ديوان "مقامات يوم الجمعة" لحاييم حيفر بين فن المقامة وفن المقال
| العنوان المترجم: |
Diwan of "friday's Maqamat" by Haim Hefer, Between the Maqama Art and The Article Art |
|---|---|
| المصدر: | مجلة الدراسات الشرقية |
| الناشر: | جمعية خريجي أقسام اللغات الشرقية بالجامعات المصرية |
| المؤلف الرئيسي: | عطية، رهام سيد (مؤلف) |
| المجلد/العدد: | ع58 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
مصر |
| التاريخ الميلادي: |
2017
|
| الشهر: | يناير |
| الصفحات: | 261 - 361 |
| ISSN: |
1110-3795 |
| رقم MD: | 829913 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | HumanIndex, AraBase |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
31
| المستخلص: |
هدف البحث إلى التعرف على مقامات يوم الجمعة لحاييم حيفر بين فن المقامة وفن المقال. استخدم البحث المنهج التحليلي النقدي، والمنهج التاريخي. واشتملت هيكلة البحث على تمهيد، وثلاثة مباحث رئيسة. التمهيد تضمن مطلبين، وهما: المطلب الأول: مصطلح " مقامة" بين العبرية والعربية، من خلال المجال الدلالي لمصطلح مقامة في اللغة العربية، والمجال الدلالي لمصطلح مقامة في اللغة العبرية، والمطلب الثانى: المقامة العبرية في العصر الوسيط. ثم انتقل في المبحث الأول إلي التعرف على مقامات يوم الجمعة في ضوء دراسة في المضمون، من خلال الموقف من السلام، والموقف من الصهيونية، والموقف من الشبان الإسرائيليين، والموقف من الصراع العربي الإسرائيلي، وادعاء المثالية، والموقف من اليهود خارج إسرائيل، ومصر في مقامة حيفر الحديثة، والصراع بين الإشكنازيم والسفاراديم. أما المبحث الثانى خصص لمعرفة مقامات يوم الجمعة في ضوء دراسة في الشكل، من خلال الجرس الموسيقي الناتج عن النهايات الموحدة، والتقطيع إلى جمل بفواصل ثابتة، والكتابة المشكولة، والرمز، والتعبير الساخر، وعنصر القص، والعنوان كعتبة نصية. والمبحث الثالث تناول مقامات (حيفر) بين الاقتراب والابتعاد عن فن المقال، من خلال نبذة عن تعريفات المقال وسماته، ونبذة عن نشأة فن المقال العبري الحديث، وأجه الاتفاق بين مقامات حيفر وفن المقال، وأوجه الابتعاد عن فن المقال والاقتراب من فن المقامة عند حيفر. وتوصلت نتائج البحث إلى وجود عدد من نقاط التلاقي ونقاط الاختلاف بين مقامات حيفر وفن المقال. وأخيرا ًأن مقامات حيفر هي مقامات في الأساس، ولكنها مقامات شبيهة بالمقال، إذ تتفاوت بين الاقتراب منه والابتعاد عنه. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
|---|---|
| ISSN: |
1110-3795 |
عناصر مشابهة
-
عقدة القبح في نتاجات يوسف حاييم برينر الأدبية: نماذج مختارة
بواسطة: رشيد، علي محمد منشور: (2018) -
بنو قريظة في قصيدتي (آخر بنى قريظة) لتشيرنحوفسكي و شعر حرب لبني قريظة - القول الفصل لراتوش
بواسطة: بدوي، رهام سيد عطية منشور: (2014) -
الزمن في المقامة الأصفهانية
بواسطة: ابنيان، محمد علي منشور: (2012) -
صورة الطبيب في مقامات "تحكموني" ليهودا الحريزي، ت. 1225 م.: دراسة تحليلية نقدية
بواسطة: إبراهيم، إبراهيم سالم منشور: (2017) -
البعد الرمزي للدموع في شعر بياليك
بواسطة: علي، بيداء عباس منشور: (2019)
