أثر طاقة المكان على البنية اللغوية بين العربية والعبرية: دراسة دلالية وتركيبية في جوانب من قصة موسى عليه السلام وفرعون مصر
| العنوان المترجم: |
The Effect of Space Energy on The Language Structure Between Arabic and Hebrew: A Semantic and Structural Study in Aspects of The Story of Moses, Peace Be upon Him, and The Pharaoh of Egypt |
|---|---|
| المصدر: | مجلة رسالة المشرق |
| الناشر: | جامعة القاهرة - مركز الدراسات الشرقية |
| المؤلف الرئيسي: | السعيد، أمنية السعيد محمد (مؤلف) |
| المجلد/العدد: | مج32, ع3,4 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
مصر |
| التاريخ الميلادي: |
2017
|
| الصفحات: | 311 - 340 |
| DOI: |
10.21608/rmshreq.2017.88508 |
| ISSN: |
1110-4791 |
| رقم MD: | 829922 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | AraBase, HumanIndex |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
33
| المستخلص: |
هدف البحث إلى الكشف عن أثر طاقة المكان على البنية اللغوية بين العربية والعبرية " دراسة دلالية وتركيبية في جوانب من قصة موسي عليه السلام وفرعون مصر". استخدم البحث المنهج المقارن. واشتملت هيكلة البحث على مبحثين أساسيين. المبحث الأول تحدث عن الطاقة الحيوية ومفهوم طاقة المكان وعلاقتها بالتراكيب والدلالات اللغوية، وقسم هذا المبحث إلى مطلبين، وهما: المطلب الأول: الطاقة الحيوية وطاقة المكان، والمطلب الثانى: علاقات الطاقة في التراكيب اللغوية والدلالية. ثم انتقل في المبحث الثانى إلى الكشف عن أثر طاقة المكان على الخطاب اللغوي لمرحلة وجود موسي عليه السلام في مصر، وقسم هذا المبحث إلى مطلبين، وهما: المطلب الأول: الدراسة الدلالية والتركيبية لعناصر الطبيعة وطاقتها بين النص القرآنى والتوراتي حول انتشال الرضيع من اليم، والمطلب الثاني: الدراسة الدلالية والتركيبية لعناصر الطبيعة وطاقتها بين النص القرآني والتوراتي حول نشأة موسي عليه السلام في قصر فرعون وخروجه من وادي النيل إلى مدين. وأسفرت نتائج البحث عن التوافق الطاقي بين الطبيعة والنص القرآني من خلال أمور كثيرة من أهمها التسليم للأمر الرباني بالإلقاء والقذف في اليم مباشرة من قبل أم موسي فالأمر حكيم ولا يستدعي الأخذ بالحيطة والحذر البشرى. كما تبين أن اعتبار التوافق والتنافر الطاقي للمكان بفساده وصلاحه وقاطنيه، مع اعتبار تناغم الطبيعة وفيزياء الكون مع العنصر البشري مع الخضوع التام للأمر الرباني. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
|---|---|
| ISSN: |
1110-4791 |
عناصر مشابهة
-
المطابقة بين الفعل وفاعله في العبرية: دراسة مقارنة في ضوء العربية وبعض لهجاتها القديمة
بواسطة: مغيث، عصام عيد منشور: (2017) -
الفعل في عبرية المقرا: دراسة دلالية إحصائية على نماذج مقرائية
بواسطة: علوان، صادق محيي منشور: (2017) -
صيغة تفعل بين العربية والعبرية: دراسة مقارنة
بواسطة: عبدالله، صباح مهدي منشور: (2020) -
البنية الصرفية للعبرية المعاصرة: دراسة في بناء الجذور
بواسطة: حسانين، مصطفى محمد مصطفى منشور: (2015) -
الترجمات العربية للتوراة "سفر التكوين"
بواسطة: اعبيزة، إدريس منشور: (1994)
