ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > الطبيعة القانونية لحكم رسو الم...>الوصف

الطبيعة القانونية لحكم رسو المزاد

العنوان المترجم: The Legal Nature of The Rule of Anchoring the Auction
المصدر: مجلة دفاتر البحوث العلمية
الناشر: المركز الجامعي مرسلي عبدالله بتيبازة
المؤلف الرئيسي: كحيل، حكيمة (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Kahil, Hakima
المجلد/العدد: ع8
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: جوان
الصفحات: 248 - 263
DOI: 10.37218/1426-000-008-013
ISSN: 2335-1837
رقم MD: 829979
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
الجزائر
قوانين وتشريعات
رسو المزاد
قانون الإجراءات المدنية
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

33

حفظ في:
المستخلص: قياسا علي نص المادة 69 من القانون المدني يمكن اعتبار حكم رسو المزاد على أنه عقد بيع يتم بتلاقي الإيجاب المتمثل في العطاء المقدم من أحد المزايدين مع القبول المتمثل في رسو المزاد، غير أن الاجتهاد القضائي قد سار في اتجاه مغاير واعتبره قرار ولائي صادر في شكل حكم قضائي يجوز الطعن فيه بموجب دعوى البطلان.
والواقع أن حكم رسو المزاد يشبه الأحكام القضائية الأخرى من حيث الشكل، أما عن موضوعه فهو يتضمن عملية بيع تتم بالمزايدة بغرض تسديد الديون المتعلقة في ذمة المدين، ومن أجل ذلك لا يمكن الطعن فيه بطرق الطعن العادية وغير العادية، بل يجوز الطعن فيه بالبطلان بدعوى أصلية أمام المحكمة موقح العقار مع مراعاة شهرها تحت طائلة عدم قبولها شكلا تطبيقا لنص المادتين 17 و519 من قانون الإجراءات المدنية والإدارية.


Par rapport au texte de l’article 69 du Code civil peut être considéré comme la règle d’ancrage de la vente aux enchères comme un contrat de vente est la convergence de l’offre dans l’offre soumise par un soumissionnaire à l’acceptation de l’enchère d’ancrage, Cependant, la jurisprudence est allé dans une direction différente et il considéré comme la loyauté dans la forme d’une décision d’une décision du tribunal est susceptible d’appel sous le maillot de nullité . En fait, la règle est similaire à d’autres enchères amarrage décisions judiciaires en termes de forme, et le thème pour elle inclut les ventes sont candidates pour le but de la dette liée au débiteur de payer , Pour qui ne peut être contestée dans les moyens de recours ordinaire et extraordinaire, mais peut être contestée sur les motifs de nullité devant le tribunal l’emplacement d’origine de la propriété, en tenant compte de son mois sous peine de non acceptation formulaire de demande texte des articles 17 et 519 du Code de procédure civile et de l’administration.

By analogy with the text of Article 69 of the Civil Code, the award of the auction may be regarded as a contract of sale made by the concurrent offer by the tender submitted by one of the bidders with the acceptance of the award of the auction. However, the case law has gone in a different direction and considered it to be a jurisdictional decision in the form of a court judgement that may be challenged by the annulment claim.
The reality is that the award of the auction is similar to other judicial decisions in the form. As for its subject is concerned, it includes a sale by bidding to repay the debts related to the debtor. Therefore, it cannot be challenged by ordinary and extraordinary means of appeal. It may be challenged by annulment based on an original claim before the court on the grounds that the property may be subject to the condition that it is inadmissible in accordance with the provisions of articles 17 and 519 of the code of Civil and Administrative Procedure.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.
ISSN: 2335-1837

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.