ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الائتمان الإيجاري كتقنية لتمويل المؤسسة الاقتصادية في الجزائر

العنوان المترجم: Rental Credit as A Technique for Financing the Economic Institution in Algeria
المصدر: مجلة دفاتر البحوث العلمية
الناشر: المركز الجامعي مرسلي عبدالله بتيبازة
المؤلف الرئيسي: بن لكحل، نوال (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Bin Lakhal, Nawal
مؤلفين آخرين: الأغا، سعاد (م. مشارك) , الأغا، تغريد (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع9
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 173 - 187
DOI: 10.37218/1426-000-009-010
ISSN: 2335-1837
رقم MD: 830023
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
تقنية التمويل | الائتمان (القرض) الإيجاري | شركات الائتمان الايجارى | technique de financement | credit-bail(leasing) | societes du credit-bail
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

11

حفظ في:
المستخلص: تهدف هذه الدراسة إلى التعرف على الائتمان الإيجاري كتقنية تمويلية تساعد المؤسسات التي تعاني نقص أو عجز في التمويل في الحصول على الأصول اللازمة للقيام بنشاطها وتطويره، وذلك من خلال استئجارها ولمدة معينة محددة في العقد، وبعد انتهاءها يكون للمؤسسة المستأجرة ثلاثة خيارات إما رفع خيار الشراء أي حيازة الأصل، أو إعادة استئجاره بتكلفة أقل، أو إعادته للمؤسسة المؤجرة، وهذا ما يتيح الفرصة لمواكبة التطور التكنولوجي بأقل التكاليف.

Cette étude a pour objet de présenter le crédit-bail comme outil de financement, qui permet aux entreprises qui ont un manque ou un déficit de financement d'obtenir les actifs nécessaires pour développer ses activités, grâce à la location durant une période déterminée dans le contrat, sachant que après cette période l'entreprise locataire se trouve face à trois choix, soit lever l'option d'achat par l'acquisition de l'actif, ou bien renouveler la location avec un cout plus bas, ou bien le restituer à la société de leasing, cette technique de financement permet le développement technologique au moindre cout.

This study aims to identify rental credit as a financing technique that helps under-funded institutions to obtain the necessary assets to carry out their activities and develop them, by taking it on lease for a certain period set out in the agreement. At the expiry of the agreement, the institution that took them on lease shall have three options; it shall either buy it, i.e., acquisition of the asset, or retake it on lease against a lower cost, or hand it back to the leasing entity. This provides the opportunity to keep pace with technological development at minimal costs.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.

ISSN: 2335-1837