العنوان المترجم: |
Pragmatics: A Study in Fields and Branches |
---|---|
المصدر: | مجلة الممارسات اللغوية |
الناشر: | جامعة مولود معمري تيزي وزو - مخبر الممارسات اللغوية |
المؤلف الرئيسي: | بوجمعة، علجية أيت (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع37 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2016
|
الشهر: | سبتمبر |
الصفحات: | 159 - 176 |
DOI: |
10.12816/0029739 |
ISSN: |
2170-0583 |
رقم MD: | 830244 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
هدف البحث إلى عرض موضوع بعنوان" التداولية: دراسة في المجالات والفروع". قسم البحث إلى ثمانية عناصر: تناول العنصر الأول تعريف التداولية بحيث أن المنهج التداولي هو تيار نشأ بامتزاج وتقاطع مجموعة كبيرة من الأفكار والنظريات التي تتفق في ما بينها على الطابع الاستعمالى للغة، ما يجعل من إيجاد تعريف دقيق وواضح المعالم لمصطلح التداولية أمراً صعباً جداً. وتحدث العنصر الثاني عن النشأة والتطور بحيث يعود الفضل الأول في استحداث مصطلح التداولية للفيلسوف الأمريكي (شارل بيرس) وهذا في أواخر القرن التاسع عشر ومطلع القرن العشرين وهذا من خلال نشره لمقاله له تحت عنوان "كيف نجعل أفكارنا واضحة"، كما أن التداولية لم تصبح منهجاً يعتد به في الدرس اللغوي المعاصر إلا في أواخر القرن الماضي (سنوات السبعينات) على يد ثلاثة فلاسفة ينتمون إلى التراث الفلسفي بجامعة أكسفورد وهم: "أوستن"، "سيرل"، و"جرايس". وذكر العنصر الثالث المقاربة التداولية بحيث أصبحت التداولية في العصر الحديث من أكثر المناهج اللسانية القادرة على التحليل اللغوي، فهي "فرع من علم اللغة يبحث في اكتشاف السامع مقاصد المتكلم أو هو دراسة معني المتكلم". واستعرض العنصر الرابع أسس التداولية وذلك من خلال ثلاثة مفاهيم وهم: مفهوم الفعل، ومفهوم السياق، ومفهوم الكفاءة. وأوضح العنصر الخامس قيمة التداولية وذلك من خلال معالجة صور القصور في اللسانيات البنيوية والتوليدية، والتحول الدرس اللساني إلى درس للإنجاز اللغوي، والاهتمام باللغة المستعملة من قبل المتكلم لا الاهتمام باللغة المجردة لذاتها. وناقش العنصر السادس مجالات الدرس التداولي وذلك من خلال الإشاريات، والافتراض المسبق، الاستلزام الحواري. وتضمن العنصر السابع فروع التداولية وهم: تداولية اجتماعية، تداولية اللسانية، والتداوليات التطبيقية، والتداولية العامة. وارتكز العنصر الثامن على علاقة التداولية بالعلوم الأخرى. واختتم البحث مشيراً إلى أن التداولية منهج فتي لم تكتمل معالمه بعد. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
---|---|
ISSN: |
2170-0583 |