| المستخلص: |
مشكلة الدراسة: تتحدد مشكلة الدراسة في التساؤل الرئيسي التالي ما الصورة الإعلامية المقدمة عن المصريين المغتربين في الأفلام السينمائية العربية وعلاقتها بالصورة الذهنية لدي المراهقين؟ أهداف الدراسة: تهدف الدراسة بشكل أساسي إلى التعرف على الصورة الإعلامية المقدمة عن المصريين المغتربين في الأفلام السينمائية العربية وعلاقتها بالصورة الذهنية لدى المراهقين. إجراءات الدراسة: إجراء مسح شامل لعينة عمدية من الأفلام السينمائية التي تقدم صورة المصري المغترب وذلك من أجل تحليلها كماً وكيفاً في الفترة من 1/12/2013 إلى 15/3/2014. أدوات ومقاييس الدراسة: تعتمد الدراسة الحالية على صحيفة تحليل مضمون للأفلام السينمائية التي تتناول حياة المصريين المغتربين وذلك من أجل تحليلها كماً وكيفاً. نتائج الدراسة: طبيعة الصورة التي يقدمها الفيلم للمغترب المصري جاءت إيجابية 70% لتحتل الترتيب الأول، وجاءت سلبية بنسبة 30% لتحتل الترتيب الثاني، جاءت صعوبات اللغة في الترتيب الأول من بين العقبات التي تواجه المصري المغترب كما تصورها الأفلام عينة الدراسة 42,2%، واستخراج الإقامات في الترتيب الثاني بنسبة 19,3%، وكان دافع الغربة كما تصوره الأفلام السينمائية عينة الدراسة هو دافع اقتصادي في المقام الأول بنسبة 46,6%، يليه الدافع الاجتماعي بنسبة 36,6. وأن معظم البلاد التي تدور فيها أحداث الأفلام التي تصور حياة المصريين المغتربين كانت دولاً أجنبية بنسبة 80%، ودولاً عربية بنسبة 20%. وأن معظم المشكلات المقدمة في الأفلام عينة الدراسة كانت مشكلات اقتصادية واجتماعية في المقام الأول بنسبة 28,8% لكل منهما، ومشكلات ثقافية وأخلاقية في الترتيب الثاني بنسبة 16%، ومشكلات سياسية بنسبة 9,6% في الترتيب الثالث، ومشكلات دينية ورياضية بنسبة 6,4% لكل منهما. وجاء هدف التسلية والامتناع بنسبة 41,4% في المركز الأول من بين الأهداف التي تسعى لها الأفلام التي تقدم صورة المصري المغترب، وفي المركز الثاني هدفت لإظهار سلبيات وإيجابيات الغربة بنسبة 24,2%، وكانت تطلعات المصري المغترب كما تناولتها الأفلام السينمائية عينة الدراسة كانت مادية ومعنوية في الترتيب الأول بنسبة 90%، وكانت تطلعات نحو الثراء أو تطلعات سياسية بنسبة 5% لكل منهما.
Problem: we can put the study problem in the following question: What is the image of expatriate Egyptians presented in Arab movies and its relationship with mental image among adolescents? Aims: The present study essentially aims to identifythe relation between the image of expatriate Egyptians presented in Arab movies and its relationship with mental image among adolescents, Identify the image of expatriate Egyptians presented in movies that carries different implications of alienation. Identify the extent of (positive or negative) image of expatriate Egyptians among adolescents who considered as first viewers of the movies, and Identify the type of problems which may face expatriate Egyptians according to study sample movies. Methods: The Study used the survey method by analytical sample. Sample: Program sample: I analyzed the movies which present the image of expatriate Egyptians from l/ 12/2013 to 5/ 2/ 2014. Tools: A content analysis form of films presented the image of expatriate Egyptiansprepared by the researcher Results: The study movies that presented the image of expatriate Egyptians gave us positive image about them with a ratio of 70% and gave negative image with a ratio of 30%, the goal of entertainment and interestingness occupied the first position by 41.4% among the goals of study movies and showing positives and negatives of alienation occupied the second position by 24.2%, Expatriate Egyptians suffered from some difficulties in the study movies, these difficulties were difficulties of language with a ratio of 42.3% and difficulties of obtaining resident permission with a ratio of 19.3%, Foreign countries occupied the first position by 80% among the countries in which events of study movies took place and Arab countries occupied the second position by 20%, and The main motivations of alienation are economic with ratio 46.6% and social with ratio 36.6%.
|
