ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > Les jeunes diplômés face au ch...>الوصف

Les jeunes diplômés face au chômage : Expérience algérienne

العنوان بلغة أخرى: الشباب الخريجين في مواجهة البطالة : التجربة الجزائرية
العنوان المترجم: Young Graduates Facing Unemployment: The Algerian Experience
المصدر: مجلة الدراسات المالية والمحاسبية والإدارية
الناشر: جامعة العربي بن مهيدي أم البواقي - مخبر المالية، المحاسبة، الجباية والتأمين
المؤلف الرئيسي: Bourada, Hanane (Author)
المجلد/العدد: ع5
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: جوان
الصفحات: 41 - 55
DOI: 10.35392/1772-000-005-014
ISSN: 2352-9962
رقم MD: 837574
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: EcoLink
مواضيع:
سوق العمل
الشباب الخريجين
البطالة
العمل والعمال
كلمات المؤلف المفتاحية:
العمل | البطالة | سوق العمل | الشباب الخريجين | L’emploi | le chômage | marché du travail | les jeunes diplômés
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

7

حفظ في:
المستخلص: Work among young men is still unstable because the jobs they occupy are often less paid, are rarely contractual and are not covered by the social protection system. The challenge now is to succeed in providing jobs for young people, which represents a real opportunity to develop our human resources in order to become engines of economic and social development in the country. That is because it touches all sectors of the economy and society, and it is subject which is truly complex.
As a result, treating it requires both modernity and realism in respect to the approach, and audacity and creativity in respect to proposals. There has also been a constant effort to assess and adapt measures in the light of regional circumstances, since the fight against unemployment amongst young people is one of the pillars of the social sector, and we have therefore proposed durable solutions in line with Algerian realities.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018

إن العمل عند الشباب لا يزال غير مستقر لأن الوظائف التي يشغلها كثيراً ما تكون أقل أجراً، نادرا ما تكون تعاقدية كما أنها غير مشمولة بنظام الحماية الاجتماعية. إن التحدي الآن هو النجاح في توفير مناصب عمل للشباب، التي تمثل فرصة حقيقية لتنمية مواردنا البشرية من أجل أن تتحول إلى محركات للتنمية الاقتصادية والاجتماعية في البلد. لأنه يمس جميع قطاعات الاقتصاد والاجتماع، وهو موضوع ذو حقيقة معقدة. \ ونتيجة لذلك، فإن معالجته تقتضي كل من الحداثة والواقعية في المنهج، الجرأة والإبداع في الاقتراحات، كذلك بذل جهد متواصل في التقييم وتكييف الإجراءات في ضوء الظروف والأوضاع الإقليمية، حيث أن مكافحة بطالة الشباب هو أحد دعائم القطاع الاجتماعي، لذلك قمنا باقتراح حلول دائمة تتماشى والواقع الجزائري.

L’emploi des jeunes demeure précaire car les emplois occupés par les jeunes sont souvent moins bien rémunérés, rarement contractualisés et peu couverts par un régime de protection sociale. L’enjeu aujourd’hui est de réussir à faire de l’emploi des jeunes non pas une contrainte à surmonter, mais une véritable opportunité de valorisation de nos ressources humaines pour qu’elles deviennent le levier du développement économique et social de notre pays. Parce qu’elle touche toutes les sphères de l’économie et du social, cette question revêt une réelle complexité. De ce fait, son traitement requiert à la fois de la modestie, du pragmatisme dans l’approche, de l’audace et de la créativité dans les propositions ainsi qu’un effort continu d’évaluation et d’adaptation des mesures en fonction des contextes et des réalités territoriales. La lutte contre le chômage des jeunes est l’un des fondements du pacte social. Elle doit faire l’objet d’un traitement volontariste et déterminé, à même de concevoir et de mettre en oeuvre des solutions durables en phase avec les réalités algérienne
ISSN: 2352-9962

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.