ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







مدى فاعلية مصادر مالية ميزانية البلديات في تحقيق التنمية على المستوى المحلي

العنوان بلغة أخرى: The Extent of Efficiency of the Financial Sources of the Town Halls Budgets in Achieving Local Development
المصدر: مجلة الدراسات المالية والمحاسبية والإدارية
الناشر: جامعة العربي بن مهيدي أم البواقي - مخبر المالية، المحاسبة، الجباية والتأمين
المؤلف الرئيسي: يامة، إبراهيم (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Yamah, Ibrahim
المجلد/العدد: ع6
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 253 - 269
DOI: 10.35392/1772-000-006-015
ISSN: 2352-9962
رقم MD: 837638
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

36

حفظ في:
المستخلص: إن البلدية باعتبار هي الجماعة الإقليمية القاعدية في الدولة، فإن لها دور أساسي ومهم في التنمية الاقتصادية للدولة، وذلك من خلال إنعاش التنمية المحلية على مستوى إقليم كل بلديات، وذلك وفقا لاحتياجاتها ومتطلبات سكانها٠ وفي سبيل تحقيق ذلك (إنعاش التنمية المحلية) أقر المشرع الجزائري للبلديات مصادر مالية متنوعة ومتعددة لتمويل ميزانيتها، حيث يمكن تقسمها حسب المصدر إلى قسمين هما: مصادر جبائية تتمثل في مختلف الضرائب والرسوم التي تستفيد منها البلدية، ومصادر غير جبائية تتمثل في مداخيل ممتلكات البلدية، والإعانات والهبات المختلفة، والقروض وغيرها من المصادر الأخرى. وعلى الرغم من تنوع وتعدد مصادر مالية ميزانية البلديات، إلا أن جل بلديات الوطن تعاني من عجز مالي كل سنة في ميزانيتها، ما يجعلها تستعين في كل مرة بإعانات الدولة لتغطية نفقاتها، الأمر الذي شكل عائق في تحقيق التنمية على المستوى المحلى، وهو ما يجعل هذه المصادر غير كافية لتحقيق التنمية على المستوى المحلى، نظراً لاختلاف إمكانيات كل بلدية وطبيعية نشاطها وموقعها الجغرافي، وهو ما ستحاول هذه الورقة البحثية الوقوف عليه.

Considérant que la commune est la collectivité locale de base, elle a un rôle fondamental et important dans le développement économique de l'Etat, à travers la relance du développement local au niveau du territoire de toutes les communes, et en conformité avec les besoins et les exigences de la population. Afin d'atteindre cet objectif le législateur algérien a approuvé aux communes diverses et multiples sources financières pour financer son budget, où il peut être divisée selon la source en deux types: les sources fiscales sont en diverses taxes et redevances qui profitent à la commune, et les sources de non-financier, est le revenu de la propriété communale, et diverses subventions, donation, des prêts et d'autres sources. Malgré la diversité des sources de financement du leurs budget, mais que la majorité des communes souffrent d’un déficit budgétaire chaque année, Ce qui le rend dessiner des subventions de l'Etat pour couvrir le déficit des dépenses, qui forment un obstacle à la relance et la gestion du développement local, ce qui rend ces sources inefficace dans la relance du développement local, en raison des différentes possibilités de chaque commune.

The municipality, as the basic regional collective entity in the country, has an essential and important role in respect to the economic development of the country. That is through the revival of local development, at the level of the region of all municipalities. That is in accordance to the needs and requirements of their inhabitants. To accomplish this (i.e. revival of local development), the Algerian legislator has approved various financial sources for municipalities to finance their budget. It can be divided by source into two categories: Tax sources, including the various taxes and fees that benefit the municipality, and non-tax sources, including revenues from municipal property, subsidies and donations, loans and other sources. Despite the diversity and multiplicity of sources of municipal finances, most municipalities of the country suffer from a fiscal deficit every year in their budget, which makes them rely every time upon state subsidies to cover their expenses, a matter which represents an obstacle in respect to achieving development at the local level. This is what makes these resources insufficient to achieve development at the local level, given the different possibilities of each municipality, the nature of their activity and their geographical location. This is what this research paper will attempt to examine.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018

ISSN: 2352-9962