ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







انتماءات النص: ترويض اللغة، لفهم إشكالية الهرمنيوطيقا والترجمة

المصدر: مجلة فتوحات
الناشر: جامعة عباس لغرور خنشلة - كلية الآداب واللغات - مخبر التأويل والدراسات الثقافية المقارنة
المؤلف الرئيسي: زواوي، رايس (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Zouaoui, Rais
المجلد/العدد: ع2
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2015
الشهر: جوان
الصفحات: 324 - 331
ISSN: 2478-0170
رقم MD: 838968
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
البعد الفلسفي والمعرفي للتاويل | الانتقال بالنص داخل فهم اللغة والمعني | النص ومايطرحه من تفكيك للفظ | The Philosophical and Scientific Aspect of Hermeneutics | The Transformation of the Text while Comprehending it | The Text and its Deconstruction
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: إذا كنت لا تملك أدوات فهم النصّ من مجاملة ومغامرة ثم إعادة قراءة القراءة (النصّ الأصلي)، فإنّك لا تستطيع تحديد الانتقال إلى التأويل في عملية لفهم النصّ، فالتأويل هو ممارسة فلسفية وتفاعلية مع الآخر. فهو تحدي ورهان لابدّ أن يتأسّس على خطوات التعامل مع النصّ وهذا كله يتوقف على مدى فهم اللغة الأصلية للنصّ ومدى قراءته وترجمته، ومن تم الحفر وراءه. \

ISSN: 2478-0170