An Eye on Eye Dialect
| المصدر: | مجلة في الترجمة |
|---|---|
| الناشر: | جامعة باجي مختار عنابة - كلية الأداب والعلوم الإنسانية والاجتماعية - مخبر الترجمة وتعليمية اللغات - قسم الترجمة |
| المؤلف الرئيسي: | Remichi, Selwa (Author) |
| المجلد/العدد: | ع1 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
الجزائر |
| التاريخ الميلادي: |
2014
|
| الشهر: | ديسمبر |
| الصفحات: | 247 - 250 |
| DOI: |
10.52360/1717-000-001-015 |
| ISSN: |
2353-0073 |
| رقم MD: | 839061 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | الإنجليزية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
| المستخلص: |
This article aims to identify the strategies used to render the Eye Dialect and how it is translated. More specifically, the purpose is to analyze the translation of Eye Dialect found in Harry Potter dialogues. Throughout this article we will define ―Eye dialect‖ and specify its role. Thus, it is worth investigating the purpose of the writer by using the ―Eye Dialect‖ in order to be able to select the appropriate strategy of translation. |
|---|---|
| ISSN: |
2353-0073 |
عناصر مشابهة
-
Translation as a Technical Vocabulary Builder in ESP Classes: A Case for the Use of Translation Activities in Teaching Technical English
بواسطة: Remichi, Selwa منشور: (2019) -
Dealing with Dialects in Literary Translation: Problems and Strategies
بواسطة: الخانجي، رجائي منشور: (2022) -
ADAM: Analyzer For Dialectal Arabic Morphology
بواسطة: Salloum, Wael منشور: (2014) -
The Impact of the Geographical Distribution on Arabic Dialects Translations from Arabic into English
بواسطة: Ahmed, Mostafa Mohamed Safwat Hassan منشور: (2020) -
Gender and other Linguistic Aspects of Balakayati SUB-DIALECT
بواسطة: Sa'eed, Muhammed Qadir منشور: (2014)
