العنوان المترجم: |
The Translation in Relation to The Media Discourse |
---|---|
المصدر: | مجلة في الترجمة |
الناشر: | جامعة باجي مختار عنابة - كلية الأداب والعلوم الإنسانية والاجتماعية - مخبر الترجمة وتعليمية اللغات - قسم الترجمة |
المؤلف الرئيسي: | كمال، ريمة (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع2 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2015
|
الشهر: | ديسمبر |
الصفحات: | 63 - 72 |
DOI: |
10.52360/1717-000-002-005 |
ISSN: |
2353-0073 |
رقم MD: | 839438 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
Media Discourse | Media Characteristics | Media Regulations | Authoritative Discourse | Translation
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
LEADER | 02292nam a22002537a 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | 1595289 | ||
024 | |3 10.52360/1717-000-002-005 | ||
041 | |a ara | ||
044 | |b الجزائر | ||
100 | |9 450935 |a كمال، ريمة |e مؤلف | ||
242 | |a The Translation in Relation to The Media Discourse | ||
245 | |a الترجمة في ارتباطها بالخطاب الإعلامي | ||
260 | |b جامعة باجي مختار عنابة - كلية الأداب والعلوم الإنسانية والاجتماعية - مخبر الترجمة وتعليمية اللغات - قسم الترجمة |c 2015 |g ديسمبر | ||
300 | |a 63 - 72 | ||
336 | |a بحوث ومقالات |b Article | ||
520 | |a تحاول هذه الورقة البحثية معالجة مسألة الترجمة في علاقتها بالخطاب الإعلامي. والإجابة على الاستفسارات الآتية: - ماذا نقصد بالخطاب الإعلامي وما هي خصائصه؟ - ما تعريف الترجمة الإعلامية؟ - ما هي ضوابط ومعايير ومراحل ترجمة الخطاب الإعلامي؟ - وأخيرا، ما دور الترجمة في وكالة الأنباء بما أن هذه الأخيرة هي المصدر الرئيس لنقل الأخبار لباقي الوسائل الإعلامية؟ | ||
520 | |b This research paper endeavors to tackle the relationship of translation with media discourse. Through this article, we will answer the following queries: - What do we mean by media discourse, and what are its characteristics? - How can we define media translation? - What are the regulations, the criteria and the steps of media translation? - What is the importance of translation in news agencies since they are the authoritative source of news? | ||
653 | |a الخطاب الإعلامى |a الترجمة اللغوية |a الترجمة الاعلامية |a وسائل الاعلام | ||
692 | |b Media Discourse |b Media Characteristics |b Media Regulations |b Authoritative Discourse |b Translation | ||
773 | |4 علم اللغة |6 Linguistics |c 005 |e In Translation |f Fi al-tarğamaẗ |l 002 |m ع2 |o 1717 |s مجلة في الترجمة |t |v 000 |x 2353-0073 | ||
856 | |u 1717-000-002-005.pdf | ||
930 | |d n |p y |q n | ||
995 | |a AraBase | ||
999 | |c 839438 |d 839438 |