Investigating Language Contact Situation in Algeria
| المصدر: | مجلة الترجمة واللغات |
|---|---|
| الناشر: | جامعة وهران 2 محمد بن أحمد - مختبر الترجمة والمنهجية |
| المؤلف الرئيسي: | Negadi, Mohamed Nassim (Author) |
| المجلد/العدد: | ع14 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
الجزائر |
| التاريخ الميلادي: |
2015
|
| الصفحات: | 199 - 206 |
| ISSN: |
1112-3974 |
| رقم MD: | 839618 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
| المستخلص: |
This article attempts to describe the linguistic situation in Algeria from the perspective of language contact as Algerians use languages that are genetically unrelated. The language situation in Algeria is an open issue. Even if it is agreed that Arabic is the mother tongue of almost all Algerians (except for Berbers), the contact situation has imposed the implantation of borrowings and expressions from other languages, mainly French, the legacy of the colonizer. The method of investigation is based on short recordings from daily life. The data obtained illustrate the language dynamics among Algerian speakers and reveal, on the other hand, estimation on the parts of speech that are most borrowed |
|---|---|
| ISSN: |
1112-3974 |
عناصر مشابهة
-
Theoretical Approaches to the Study of Languages in Contact
بواسطة: Moumine, Mohamed El Amine منشور: (2010) -
Languages in Contact (Compte Rendu)
بواسطة: Akouaou, Ahmed منشور: (1989) -
Code Switching as an Outcome of Language Contact: A Context Based Model
بواسطة: Amraoui, Khaled منشور: (2022) -
Analyse de Contact des Langues dans les Pancartes: Cas du Mouvement Populaire Algérien
بواسطة: Benmostefa, Fatima Zohra Harig منشور: (2022) -
Understanding Translation as a Locus of English Arabic Language Contact in the Age of Globalization
بواسطة: Assayyed, Muhammad K. منشور: (2017)
