ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







لغة الصحافة الرياضية بين الفصحى والعامية

العنوان المترجم: The Language of Sports Journalism Between the Standard and The Colloquial
المصدر: مجلة العلوم الإنسانية
الناشر: جامعة منتوري قسنطينة
المؤلف الرئيسي: العجرود، أسية (مؤلف)
المجلد/العدد: ع47
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: جوان
الصفحات: 289 - 297
DOI: 10.34174/0079-000-047-021
ISSN: 1111-505X
رقم MD: 840736
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
اللغة الصحفية | الصحافة الرياضية | اللغة الفصحى | اللهجة العامية | Journalistic Language | Sports Press | Classical Arabic | Slang Dialect
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

44

حفظ في:
المستخلص: يتناول هذا المقال إحدى أهم اللغات الصحفية المتخصصة وهي لغة الصحافة الرياضية وما تزخر به من غناء معجمها وثراء تراكيبها، بداية بنشأتها وتطورها المتزامن مع تطور الصحافة والألعاب الرياضية، مرورا بالحيرة التي تعيشها اليوم بين الولاء لمثقفي ماضيها المتمسكين باللغة الفصحى لغة لها، وأنصار حاضرها الذين يرون أن الفصحى اليوم عاجزة عن التعبير على الواقع وعليه قامت الباحثة بطرح لغة ثالثة تجمع بين الاتجاهين مع تحديد الاستخدامات اللغوية التي يعتمدها الصحفي أثناء كتابته للموضوعات الرياضية والشروط الواجب توافرها في لغته الصحفية، كما يتطرق هذا المقال إلى الواقع الذي تعيشه لغة الصحافة الرياضية في الجزائر لنخلص في الأخير إلى مميزات عامة للغة الصحافة الرياضية، ومميزات أخرى بنيوية خاصة بلغة الصحافة الرياضية في الجزائر.

This article examines one of the most important specialized journalistic languages, which is the language of sports press, with all of its vast and rich dictionary, its beginnings, development over time and press and sports games development, treating the conflict between conservatives who are attached to classical Arabic dialect and renovators who see that dialect is no longer in the measure to express the reality. We have proposed a new third approach that combines both of previous approaches, with determining linguistic usages adopted by the journalist during his sports writing, and languages conditions that must be filled up, we have also mentioned in this article the reality of sports press language in Algeria, to arrive to conclude in the end that the general characteristics of press sports language and other structural characteristics of this language.

ISSN: 1111-505X

عناصر مشابهة