العنوان المترجم: |
Writing Autobiography, I'll Give You a Hint from Malek Haddad |
---|---|
المصدر: | مجلة العلوم الإنسانية |
الناشر: | جامعة منتوري قسنطينة |
المؤلف الرئيسي: | Atoui, Nour El Houda (Author) |
المجلد/العدد: | ع47 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2017
|
الشهر: | جوان |
الصفحات: | 176 - 187 |
DOI: |
10.34174/0079-000-047-045 |
ISSN: |
1111-505X |
رقم MD: | 840795 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الفرنسية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
التناص | التناص الذاتي | التفعير | رواية مرآوية | Intertextuality | Autotextuality | Mise en Abyme | Specular Story
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
يميز Lucien Dällenbach ثلاثة أنواع من التناص: التناص العام-التناص الداخلي (التناص المحدود)-التناص الذاتي والذي يظهر من خلال التقعير (mise en abyme) الموجود في Je t,offrirai une gazelle والذي يتمثل في إدراج صورة في قلب صورة تعكسها بالضرورة ومن هذا الأساس يصبح التقعير علاقة تشابك بين الرواية العاكسة والرواية المعكوسة. في هذا السياق تصبح الرواية الشاملة رواية مرآوية تعكس صورتها الخاصة لتسليط الضوء على مبادئ السرد الخاصة بها. Lucien Dällenbach distinguishes three types of intertextuality: the general intertextuality, the restricted intertextuality and the autarkic intertextuality (autotextuality). The autotextuality manifested by the "mise en abyme” present in Je t’offrirai une gazelle that includes an image in another image that reflects necessarily; so it becomes a relation of interlocking between a reflective story and a reflexive story. In this perspective, the overall story becomes a specular story that, by the mirror effect, reflects his own narrative principles |
---|---|
ISSN: |
1111-505X |