De la Problématique de la Glose dans les Traductions du Coran de L’éthique du Traductologue
| العنوان المترجم: |
From the Problem of The Gloss in Translations of The Quran to The Ethics of The Translator\n |
|---|---|
| المصدر: | مجلة الحوار المتوسطي |
| الناشر: | جامعة الجيلالي ليابس سيدي بلعباس - مخبر البحوث والدراسات الاستشراقية فى حضارة المغرب الإٍسلامى |
| المؤلف الرئيسي: | Benbrahim, Hamida (Author) |
| المجلد/العدد: | ع11,12 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
الجزائر |
| التاريخ الميلادي: |
2016
|
| الشهر: | مارس |
| الصفحات: | 40 - 62 |
| DOI: |
10.54242/1702-000-011.012-027 |
| ISSN: |
1112-945x |
| رقم MD: | 842329 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | الفرنسية |
| قواعد المعلومات: | EcoLink, HumanIndex |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
| المستخلص: |
Amputation sémantique et informative, autorité, conscience, fonction corruptive, glose, gnose, hypercommentaires, impropriété, initiative, liberté (d’interprétation) du traducteur, posture, mantique, opinion, problématique de l’enseignement, responsabilité politique, RUPTURE, science, texte source. Semantic and informative amputation, authority, conscience, corruptive function, gloss, gnosis, hypercomments, impropriety, initiative, freedom (of interpretation) of the translator, posture, mantic, opinion, problematic of teaching, political responsibility, RUPTURE, science, source text. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021 |
|---|---|
| ISSN: |
1112-945x |
عناصر مشابهة
-
Elements De Lecture Dans La Preface Du Docteur Arkoun Mohamed In Le Coran Traduit De I.Arabe Par Kasimirski Chronologie Et Preface Par Mohammed Arkoun
بواسطة: Benbrahim, Hamida منشور: (2014) -
Traduction du Coran: Une Problématique Ethique
بواسطة: Ben Brahim, Hamida منشور: (2022) -
De L’absurdité du Discours Intellectualiste: Cas du Bennabisme: Deux Illustrations
بواسطة: Benbrahim, Hamida منشور: (2017) -
La Quete D'une Dialectique De L'occident Et De Iorient Dans Ka Givilisation Ma Mere De Driss Chraibi
بواسطة: Bentaibi, AbdAlrahim منشور: (2018) -
La Problematique de la Traduction de L’ellipse dans le Coran: Etude Comparative de Trois Traductions Francaises
بواسطة: على، مجدي عدلي أحمد منشور: (2019)
