ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







التنظيم القانوني للتعويض عن الضرر المرتد وفقا للقانون المدني الأردني

العنوان بلغة أخرى: The Legal Regulation of Compensation for Consequential Damage in the Jordanian Civil Legislation
المصدر: مجلة الآداب والعلوم الاجتماعية
الناشر: جامعة السلطان قابوس - كلية الآداب والعلوم الاجتماعية
المؤلف الرئيسي: الصرايرة، إبراهيم صالح عبد (مؤلف)
المجلد/العدد: مج7, ع2
محكمة: نعم
الدولة: سلطنة عمان
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: أغسطس
الصفحات: 299 - 313
DOI: 10.24200/jass.vol7iss2pp299-313
ISSN: 2312-1270
رقم MD: 843056
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex, EduSearch
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
التعويض | المضرورون بالارتداد | الضرر الأدبي | الضرر المادي | الضرر | Compensation | Consequentially Damaged Parties | Moral Damage | Physical Damage | Damage
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

149

حفظ في:
المستخلص: In legal language, damage is money paid to a plaintiff for injuries or losses suffered. It is possible that the impact of damage could extend to others who are associated or linked to the injured party and this is called ‘consequential damage’. In this specific case, the damage must be proven to be a direct and immediate consequence of the relevant fault. In fact, consequential damage is a direct harm to the other injured party. There are certain conditions that must be observed for the injured party to be compensated. These are: the injury must be directed to the original injured party, there must be a relation between the original injured party and the consequentially damaged party, and the availability of causation between the damage and the consequential damage. As to the scope of consequential damage, the paper identifies consequentially damaged parties as kinsmen and individuals who have a common financial interest. The paper explains how to file a direct claim for compensation and explains how to estimate compensation for consequential damage and the principles governing this issue. The paper also discusses problems related to consequential damage and suggests solutions to these problems.

لا يقتصر أثر الضرر على المضرور، بل من الممكن أن يمتد أثره إلى غيره ممن يرتبط به بروابط معينة، وهو ما يسمى بالضرر المرتد، وفي الحقيقة أن الضرر المرتد هو ضرر مباشر بالنسبة إلى المتضرر بالارتداد، وحتى يتم التعويض عنه لا بد من توافر بعض الشروط؛ لذلك لا بد أن يقع الضرر على المضرور الأصلي، وأن تكون هنالك علاقة بين المضرور الأصلي والمضرور بالارتداد، وأن تتوافر علاقة السببية بين الفعل الضار والضرر المرتد. أما عن نطاق الضرر المرتد فعملنا على بيان المتضررين بالارتداد من ذوي القربى وأصحاب العلاقات المالية، ثم بينا كيفية تقدير التعويض عن الضرر المرتد، وما الأسس اللازمة لذلك، ومن ثم بينا كيف يمكن مباشرة دعوى المطالبة بالتعويض، وخلصنا في النهاية إلى خاتمة ضمناها النتائج والتوصيات.

ISSN: 2312-1270

عناصر مشابهة