ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > قراءة النص الديني بين القداسة...>الوصف

قراءة النص الديني بين القداسة والمناهج الحديثة

العنوان بلغة أخرى: Reading the Religious Text between Holiness and Modern Linguistic Methodologies
La Lecture du Texte Religieux entre Sainteté et Méthodes Linguistiques Modernes
المصدر: مجلة التواصل
الناشر: جامعة عنابة
المؤلف الرئيسي: بركاني، وليد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Burkani, Walid
المجلد/العدد: ع49
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: مارس
الصفحات: 34 - 45
ISSN: 1111-4932
رقم MD: 843181
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex, AraBase
مواضيع:
النصوص الدينية | المذاهب اللسانية | الفكر العربى | الفكر الغربى
كلمات المؤلف المفتاحية:
قراءة نص | نص ديني | مناهج لسانية حديثة | قداسة نص | Text Study | Religious Texts | Modern Linguistic Methods | Holiness of the Text
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

25

حفظ في:
المستخلص: عرف النصف الثاني من القرن العشرين اهتماما كبيرا بالقضايا اللسانية في العالم العربي، بسبب الاطلاع الواسع على تجارب الغرب بانتظام ووضوح. فقد أقبل جل الباحثين متعجلين على المذاهب اللسانية الغربية، ولم يكن مضى وقت كاف في اللسانيات العربية الحديثة، فتقبلوا النماذج جاهزة ولم يمارسوا بأنفسهم البحث والتأصيل والتنظير. وبذلك مارسوا -من دون قصد-تجارة الفكر وتقليد الماركات اللسانية، مما جعل الكثير منهم يصرون على نقل ما وصلت إليه اللسانيات الغربية في تعاملها مع النصوص المختلفة، وتطبيقها على نصوصنا الدينية من دون تحفظ. وهذا ما خلق إشكالية كبرى في كيفية التعامل مع هذه النصوص المرجعية، وفي سبل الاستفادة من المناهج اللسانية الحديثة في إعادة قراءة النصوص الدينية (قرآنا وسنة) وتحيينها. هدفنا من هذا البحث تقديم مقترحات لتجديد منهجية دراسة النص الديني وكيفية التعامل معه من دون المساس بقداسته.

During the second half of the twentieth century, the Arab world dedicated a great attention to linguistics due to the wide access to the western experiences with regularity and clarity. The majority of Arab researchers in this field adopted the theories of the western linguistic schools, and thus unconsciously, they have been in thought business and the imitation of linguistic brands. As a result, many workers in this field insisted on transforming what the western linguistics has reached in its dealing with various texts and its application on our religious texts without reservation which is a great problem in processing reference texts and the methodology of modern linguistic theories’ application on the rereading and the updating of religious texts (Quran and Sunnah).

Au cours de la seconde moitié du XXe siècle, le monde arabe a consacré une attention considérable à la linguistique grâce au large accès aux expériences occidentales. La majorité des chercheurs arabes dans ce domaine ont adopté les théories des différentes écoles linguistiques occidentales et donc inconsciemment, ils ont exercé le commerce de la pensée et l'imitation des marques linguistiques. En conséquence, de nombreux chercheurs dans ce domaine ont insisté sur la transformation de ce que la linguistique de l’Occident a atteint dans ses rapports avec différents textes et de les appliquer sur nos textes religieux sans réserve, ce qui pose un grand problème dans le traitement de ces textes référentiels et la méthodologie de l’application des théories linguistiques modernes dans la relecture et la mise à jour des textes religieux (coraniques et prophétiques).
ISSN: 1111-4932

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.