| المستخلص: |
هدف المقال إلى الكشف عن الأوراق النقاشية الملكية وتعزيز الحوار الوطني. وتطرق إلى مبادرة صاحب الجلالة الملك عبد الله الثاني بن الحسين في كتابة الأوراق النقاشية. والرؤية الملكية السامية لتعميق الديمقراطية. وأدوار الفكر والدراسات في بلورة تطبيقات الديمقراطية المتجددة. وتطرق إلى الفكرة الرئيسة من الورقة النقاشية السادسة ومحورها وهي سيادة القانون أساس الإدارة الحصيفة وسيادة القانون بوصفها عمادا للدول المدنية. وأشار المقال إلى أن الرؤية الملكية لصاحب الجلالة الملك عبد الله الثاني بن الحسين أوضحت أن المسئولية جماعية في احتضان القيم والممارسات الديمقراطية والاستمرار في تطويرها مستقبلا بحيث تتجذر في المنظومة القيمية والتربوية والتشريعية. وأن هذه الأوراق التى يطرحها جلالته على شعبه تسعي الى تحفيز المواطنين للدخول فى حوار بناء حول القضايا الكبري التى تواجهنا. مؤكدا جلالته ثقته بأن رؤية المواطنين للعملية السياسية والاصلاحية هى فرصة للوصول الى أفضل الأفكار والحلول. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018
The aim of the article was to clarify the royal deliberative papers and to sustain national dialogue. It discussed the initiative of His Majesty the King Abdullah II Bin Al Hussein in writing the deliberative papers. It also pointed to the lofty royal vision for deepening democracy, the role of thought and studies in crystallizing the applications of renewed democracy. It also turned to the main idea of the sixth deliberative paper and its main axis, which is the supremacy of law as the basis of prudent management and the supremacy of law as a pillar of civil society. The article pointed out that the Royal Vision of His Majesty the King Abdullah II Bin Al Hussein explained that the responsibility is collective in embracing democratic values and practices and continue to develop them in the future so that they can instill in the value, educational and legislative system. The article also mentioned that these papers presented by His Majesty to his people seek to motivate citizens to engage in constructive dialogue about the major issues facing us. The King affirmed his confidence that citizens' vision of the political process and reform is an opportunity to achieve the best ideas and solutions.This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018
|
