| LEADER |
03381nam a22002897a 4500 |
| 001 |
1600090 |
| 024 |
|
|
|3 10.35156/1174-000-028-006
|
| 041 |
|
|
|a ara
|
| 044 |
|
|
|b الجزائر
|
| 100 |
|
|
|a جلولي، العيد
|g Djellouli, Laid
|q Jeluli, Alaid
|e مؤلف
|9 349625
|
| 242 |
|
|
|a Reading and Interpretation from The Perspective of Terminology
|
| 245 |
|
|
|a القراءة والتأويل من منظور اصطلاحي
|
| 260 |
|
|
|b جامعة قاصدي مرباح - ورقلة
|c 2017
|g يونيو
|
| 300 |
|
|
|a 73 - 84
|
| 336 |
|
|
|a بحوث ومقالات
|b Article
|
| 520 |
|
|
|a يهدف البحث إلى دراسة جدلية العلاقة بين "القراءة والتأويل" من منظور اصطلاحي، فمصطلح " القراءة والتأويل" حديث الاستعمال، ظهر مع النظريات التي تهتم بالقراءة بوصفها نشاطا تأويليا يقوم به القارئ، المحقق الفعلي للنتاج الأدبي. ونتيجة لذلك وسمها البعض ب" نظريات القراءة"، بينما فضل آخرون وصفها بالفعل القرائي المنتج فوسموها ب"نظريات التأويل"، وهناك من جمع المصطلحين معا ليسميها "نظريات القراءة والتأويل"، وهذه الأخيرة وسم عربي لنظريات غربية، لم تتسم بهذا الاسم، فأين يكمن الباعث في توليد هذا المصطلح؟
|
| 520 |
|
|
|b This research studies the relationship between "reading and interpretation" from the terminological perspective. It is a modern term, appeared with the theories that are interested in reading carried out by the reader, the actual investigator for the literary product. As a result, some people call them "reading theories", while others prefer "interpretative theories," another group links the two terms together. This one marks western theories, not characterized by this term, so for what reason do we create it?
|
| 520 |
|
|
|d Cette recherche étudie la relation entre «lecture et interprétation" du point de vue terminologique. c’est un terme moderne, apparu avec les théories qui s’intéressent à la lecture effectuée par le lecteur, l'enquêteur réel du produit littéraire. En conséquence, certains les nomment «théories de lecture", tandis que d'autres préfèrent « théories d'interprétation", un autre groupe relient les deux termes ensemble. Ce dernier marque des théories occidentales, alors pour quelle raison créet- on ce terme ?
|
| 653 |
|
|
|a القراءة
|a التأويل
|a فعل القراءة
|a نظرية التأويل
|a الهيرمينوطيقا
|
| 692 |
|
|
|b lecture et interprétation
|b acte de lecture
|b théorie de l’interprétation
|b herméneutique
|
| 692 |
|
|
|a الهيرمينوطيقا
|a نظرية التأويل
|a فعل القراءة
|a القراءة والتأويل
|b hermeneutic
|b theory of interpretation
|b the act of reading
|b reading and interpretation
|
| 773 |
|
|
|4 اللغة واللغويات
|4 الأدب
|6 Language & Linguistics
|6 Literature
|c 006
|f Al-’aṯar
|l 028
|m ع28
|o 1174
|s الأثر
|t Al Athar Journal
|v 000
|x 1112-3672
|
| 700 |
|
|
|a خليف، عبدالقادر
|g Khalif, Abdulqader
|q Khalif, Abdulqader
|e م. مشارك
|9 220751
|
| 856 |
|
|
|u 1174-000-028-006.pdf
|
| 930 |
|
|
|d y
|p y
|
| 995 |
|
|
|a AraBase
|
| 999 |
|
|
|c 843902
|d 843902
|
