ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







Types et Fonctions des Connecteurs dans les Articles Scientifiques de la Revue des Bioressources

العنوان المترجم: Connector Types and Functions in The Scientific Articles of The Bio resource Review
المصدر: الأثر
الناشر: جامعة قاصدي مرباح - ورقلة
المؤلف الرئيسي: Dridi, Mohammed (Author)
المجلد/العدد: ع28
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: يونيو
الصفحات: 25 - 34
DOI: 10.35156/1174-000-028-028
ISSN: 1112-3672
رقم MD: 843990
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الخصائص النصية | أدوات الربط | المقال العلمي | لغات الاختصاص | النص المتخصص | textual characteristics | connectors | scientific article | specialty languages | specialized text | langues de spécialité | textes spécialisé | article scientifique | caractéristiques textuelles | connecteurs
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

5

حفظ في:
المستخلص: تحاول هذه الدراسة الإحاطة بالعلاقة بين النحل المتخصص والممارسات الكتابية الموظفة لإعداد هذا النوع من النصوص الخاضعة لقواعد نحو النص، والتي تحدد بنيته كوحدة عليا وتضبط الترابط على مستوى ما وراء الجمل. فمن خلال تحليل بعض المقالات العلمية المقتطفة من مجلة bio ressources لجامعة قاصدي مرباح ورقلة، قمنا بدراسة طبيعة ونوع أداوت الربط النصية المستعملة، بصفتها خاصية لغوية ونصبة ضرورية لتحرير النص المتخصص.

Le présent article essayera de cerner la relation entre un texte de spécialité tel qu'un article scientifique qui véhicule un contenu reflétant la spécificité du domaine en question d'une part et, d'autre part les pratiques textuelles investies dans la mise en texte qui sont essentiellement régies par les règles de la grammaire de texte. La structure relative à ce type de texte est donc déterminée par ces contraintes grammaticales supra-phrastiques. Plus précisément, à travers l'examen analytique de quelques articles scientifiques extraits de la Revue des bio ressources éditée par l'université de Kasdi Mebah Ouargla, notre réflexion se propose d'analyser les types des connecteurs textuels considérés comme étant des propriétés linguistiques et textuelles indispensables à la production d'un texte de spécialité.

This study tries to examine the relationship between the specialized text and the textual practices used in the production of this type of text. Its structure defined as super-phrastic unity obeys the rules of the grammar of the text. In analyzing some of the scientific articles extracted from the bio resources journal of the University of Kasdi Merbah, we studied the nature and type of textual tools used as a linguistic and textual property necessary for the writing of specialized texts.

ISSN: 1112-3672