| المستخلص: |
هدفت الدراسة الحالية إلى التعرف على مستويات الاغتراب النفسي لدى الشباب الكردي، وكذلك التعرف على طبيعة اتجاهاتهم نحو الهجرة خارج البلاد، ومن ثم العلاقة بين الاغتراب النفسي والاتجاهات نحو الهجرة لدى هؤلاء الشباب، وقد برزت أهمية هذه الدراسة نظرا لتفشي ظاهرة الهجرة إلى الخارج بين شريحة الشباب والتي تعد شريحة مهمة وفعالة في بناء أي مجتمع وتطويره. ولأن المغترب نفسيا يتمالكه شعور بالوحدة وضعف الانتماء وأزمة الهوية، وربما يكون أحد ردود الفعل النفسية إزاء هذا الشعور لاسيما لدى الشباب هو ترك البلاد والهجرة. وتألفت عينة الدراسة من (330) شابا داخل مدينة أربيل ومن كلا الجنسين والمحصورة أعمارهم بين (18-30) سنة ومن العاملين والعاطلين ومستويات مختلفة من التحصيل الدراسي ومن المتزوجين والعزاب معا. تم استخدام مقياسين للاغتراب النفسي والاتجاهات نحو الهجرة بعد أن قام الباحث بإعدادهما والتأكد من صدقهما وثباتهما، واستخدمت في معالجة البيانات، معاملات الارتباط، والاختبار التائي سواء لإيجاد دلالة الفروق بين المتوسطات أو لإيجاد معنوية معاملات الارتباط. وأظهرت النتائج أن الشباب يعانون الاغتراب النفسي بمستوى أقل من الوسط الفرضي للمقياس ولديهم اتجاهات إيجابية عالية نسبيا نحو الهجرة، وكذلك ظهرت علاقة موجبة دالة بين الاغتراب النفسي وبين اتجاهات الشباب نحو الهجرة، وأخيرا قدم الباحث مجموعة من التوصيات والمقترحات.
The purpose of this study is to find out or identify the levels of psychological alienation of kurdish youth, and to identify the nature of their attitudes towards emigration, then to find the relation between them. The importance of this study lies in the spread of emigration phenomenen amony the youth who are considered the important and effective part of building and developing any society. Since the psychological alienated has the feeling of lonliness,shaky belonging and identity problems, one of their psychologicnl reactions will be emigration. The sample of the study consists of (330) of the yonth inside Erbil city of both males and females whose ages ranged between (18-30) years. The sample includs the workers, unemployed, different educational levels, marriedr and unmarried youth, Two scales were used, one for psychological alienation and the othr for attitudes towards emigration, These cales were prepared by the researcher and their validity and reliability were obtained. The statistical means used to analyze the data were correlation coefficient and t-test to find the significant differences among the means or to find the significance of correlation coefficient. The results revealed that the youth suffer from psychologicnl alienation with alevel less than the hypothetical means of the scale. They also have arelatively high attitude torwards emigration. There is a positive significant relation between emigration and the youth attitudes towards emigration. Finally, the researcher presented some recommendations and suggestions.
|
