ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







التحكيم التجاري الدولي

العنوان المترجم: International Commercial Arbitration
المصدر: مجلة البحوث والدراسات العلمية
الناشر: جامعة يحيى فارس المدية
المؤلف الرئيسي: علياتي، محمد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Aliati, Mohammed
المجلد/العدد: ع9
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2015
الشهر: جوان
الصفحات: 145 - 153
ISSN: 1112-7511
رقم MD: 850588
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EduSearch, EcoLink
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يعتبر التحكيم من الوسائل الحديثة لحل وفض النزاعات بين الدول، فقد تعددت المعاني بخصوصه، فهو تولية وتقليد وتفويض من طرفي النزاع لطرف ثالث ليفصل فيما تنازعاه، فالتحكيم يمر بثلاثة مراحل، يبدأ من الاتفاق على التحكيم الذي يعتبر الذي يعتبر سبيلا لفض النزاع عوضا من الذهاب إلى القضاء سواء وقع هذا الاتفاق قبل حدوث النزاع أو بعد حدوثه، ثم الاتفاق بين الخصوم والشخص الذي سيتولى الفصل في النزاع وتعتبر هذه المرحلة بمرحلة تولية وتقليد الحكم، وفي الأخير المرحلة الثالثة التي تأتي بعد التولية والتفويض وهذه المرحلة تبدأ بإجراء وتنتهي بحكم، ونظرا لتعدد المعاملات التجارية أصبح التحكيم الوسيلة المفضلة لحل المنازعات التي تثيرها وينقسم التحكيم إلى تحكيم اختياري وإجباري وإلى تحكيم وطني وتحكيم دولي.

L’arbitrage est un moyen moderne pour résoudre les conflits entre les états, il a plusieurs significations. C’est une procuration des deux parties a un tiers pour résoudre le conflit, et il passe par trois étapes. Périmèrent l’accord sur l’arbitrage au lien d’aller a la justice, deuxièmes l’accord entre les adversaires et l’arbitre, et les troisièmes étapes commence avec des procédures et termine avec un jugement. En raison de la multiplicité des opérations commerciales, l’arbitrage est devenu le meilleur moyen pour résoudre les conflits, et il se divise en arbitrage facultatif et obligatoire, et arbitrage nationale et international.

Arbitration is a modern means of resolving and settling disputes between countries. It has many meanings regarding it. It is the appointment, employment, and authorization of a third party by the two parties to the dispute to decide what they dispute. Arbitration goes through three stages, starting with the agreement on arbitration, which is considered a way to resolve the dispute instead of going to the judiciary, whether this agreement was signed before the dispute occurred or after its occurrence, then the agreement between the litigants and the person who will settle the dispute. This stage is considered the stage of appointment and employment of the judge, and in the end, the third stage comes after the appointment and authorization, and this stage begins with a procedure and ends with a judgment. Given the multiplicity of commercial transactions, arbitration has become the preferred method for resolving the disputes it raises. Arbitration is divided into optional and compulsory arbitration, national arbitration, and international arbitration. This abstract was translated by AlMandumah Inc.

ISSN: 1112-7511