ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الضمانات الدولية لحقوق السجينات الحوامل

العنوان المترجم: International Guarantees of the Rights of Pregnant Prisoners
المصدر: مجلة جيل حقوق الإنسان
الناشر: مركز جيل البحث العلمي
المؤلف الرئيسي: بدران، حمدي أحمد عبدالحافظ (مؤلف)
المجلد/العدد: ع24
محكمة: نعم
الدولة: لبنان
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: نوفمبر
الصفحات: 67 - 99
DOI: 10.33685/1318-000-024-004
ISSN: 2311-3650
رقم MD: 850998
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

55

حفظ في:
المستخلص: المجتمع الدولي وضع معايير دولية، هي بمثابة ضمانات دولية لحقوق السجينات الحوامل، وكانت نقطة الانطلاق هو وضع قواعد الأمم المتحدة لمعاملة السجينات والتدابير غير الاحتجازية للمجرمات (قواعد بانكوك)، لما شعر به المجتمع الدولي من الاحتياجات الخاصة للنساء السجينات بصفة عامة والحوامل بصفة خاصة. وحتى يتم تفعيل قواعد بانكوك، ووضعها موضع التنفيذ عن طرق اللجنة الفرعية لمنع التعذيب، والتي تعتمد علي التقارير بكافة أشكالها وأيضا تلقي الشكاوى ودراستها والقيام بالمراقبة والتفتيش الدولية، وتقصي الحقائق والتحقيق في الانتهاكات الواقعة عليهم، كما تم إشراك المجتمع المدني لتقديم تقارير الظل، وتقوم اللجنة الفرعية لمنع التعذيب بتقديم الملاحظات الختامية وإصدار التوصيات العامة، وصولا إلى الضمانات القضائية الوطنية والدولية عن طريق المحكمة الجنائية الدولية، وصولا إلى الحكم علي مرتكبي تلك الانتهاكات بحق السجينة الحامل وعدم إفلات الجناة وفرض عقوبات على كل من يخالفها، وأيضا تأهيل وتعويض السجينات عن الانتهاكات الواقعة عليهم في السجن.

The international community has developed international standards, which serve as international safeguards for the rights of pregnant women prisoners, with the starting point being the United Nations Rules for the Treatment of Women Prisoners and Non-custodial Measures for Women Offenders (the Bangkok Rules), given the international community's sense of the special needs of women prisoners in general and pregnant women in particular. In order to give effect to the Bangkok Rules and put them into effect through the Subcommittee on Prevention of Torture, which relies on reports of all forms, receiving and examining complaints, carrying out international monitoring and inspection, investigating facts and investigating violations committed against them. Civil society has also been involved in the submission of shadow reports and the Subcommittee on Prevention of Torture submits concluding observations and issues general recommendations, reaching national and international judicial guarantees through the International Criminal Court, and sentencing the perpetrators of such violations against the Pregnant prisoners and not to release the perpetrators and impose penalties on those who violate them, as well as rehabilitate and compensate women prisoners for violations committed against them in prison.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018

ISSN: 2311-3650