العنوان المترجم: |
Bilateral Injustice and Blame at The Andalusian Qaisi: An Analytical Study at The Linguistic Levels |
---|---|
المصدر: | دراسات |
الناشر: | جامعة عمار ثليجي بالأغواط |
المؤلف الرئيسي: | الشوابكة، نوال عبدالرحمن محمد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Al-Shawabkeh, Nawal Abdul-Rahman |
مؤلفين آخرين: | العمايرة، حنان إبراهيم محمد (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | ع60 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2017
|
الشهر: | نوفمبر |
الصفحات: | 212 - 222 |
DOI: |
10.34118/0136-000-060-016 |
ISSN: |
1112-4652 |
رقم MD: | 852142 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | EduSearch, IslamicInfo, HumanIndex, AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
عبدالكريم القيسي | إحراق حانوته | قراءة تحليلية | الصوتية والتركيبية والمعجمية | Abdelkarim Al-Qaisi | Tavern Burning | Analytical Reading | Linguistic Levels
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تسعى هذه الدراسة إلى الوقوف عند قصيدة من قصائد عبد الكريم القيسي الأندلسي "وددت أناسا لم يراعوا الوداد لي"، لنكشف فيها عن معاناة الشاعر وألمه من الظلم الذي وقع عليه، مصورا فيها المشاعر التي سيطرت عليه عند إحراق حانوته تجبرا وعدوانا، وذلك من خلال قراءة القصيدة قراءة تحليلية في مستوياتها اللغوية المتعددة، حيث درست اختيارات الشاعر الصوتية والتركيبية والمعجمية الدلالية التي ساهمت في إيصال معاناة الشاعر للقارئ. This study aims to analyze one of Abdel karim al-Qaisi al-Andalusi’s poems “I Have strong passion for some folks who haven’t maintained it” to reveal the poet is suffering due to the injustice that has been inflicted upon him. It also aims to portray the emotions that seized the poet when his tavern, was burned viciously. The study reads the poem analytically, studying the effect of the poet’s choices at the various linguistic levels: phonetic, syntactic, lexical, and semantic and the way they convey the poet is suffering to the reader. |
---|---|
ISSN: |
1112-4652 |