| المستخلص: |
تتناول هذه الدراسة اثر مهم في البحث اللغوي العربي الحديث ولا سيما في مستواه النحوي، إذ كان لأطروحته التيسيرية فيه صدى واضح ولاسيما على المستوى البحثي، وتأتي هذه الأهمية من طبيعة المعالجة المتسمة بالموضوعية، على وفق المنهج الوصفي المستقي من صحيح التراث النحوي عند الخليل والكوفيين، ومن ثم يرتبط ذلك بسؤال عتيد يجول في مباني المحدثين، مستفهم عن مدى اتصال المخزومي بالدرس اللساني المعاصر وعن طبيعة ذلك الاتصال، مستبطنا لأحكام مختلفة إزاء وصفية المخزومي المنسوبة إليه، فجاءت هذه الصحائف لتسلط الضوء على مواضع الالتقاء بين منجز المخزومي والاتجاه الوظيفي الحديث، وقد وقع الاختيار على كتاب المخزومي (في النحو العربي قواعد وتطبيق على المنهج العلمي الحديث) ليكون مادة البحث؛ بوصفه خلاصة لتجربته العلمية المنضوية تحت مفاهيم علم اللغة الحديث، فانتهى البحث إلى رصد الاتفاق بين مقولاته النحوية ومفاهيم النحو الوظيفي في طبيعة التفسير اللغوي للمطالب التركيبية، بلحاظ الارتكاز على المنحى الوظيفي والبعد التواصلي فيها، ليسلم ذلك إلى القول بانتمائه إلى الحقل اللساني المعاصر.
Al- Makhzoumi have important impact in converse Arabic linguist search, especially in his syntactical level, as was his explicative thesis have elucidative repercussion, particularly at the level of search, and this importance from nature characterized by objectivity solution, accordingly descriptive curriculum extracted from the proper grammatical heritage at Al-Khalil and Alkufein, and then linked intensive question revolves in minds of furbishers, enquired about extent a contact Al-Makhzoumi with contemporary lingual lesson and the nature of that contact, contained various verdicts front the description of Al-Makhzoumi imputed him. And came these papers to highlight the points of convergence between the accomplisher of Al-Makhzoumi and converse functional trend. And picked the book of Al-Makhzoumi (in the Arabic syntax grammar and the application of the converse scientific curriculum) to be the subject of search; because of this book considers as summary of his scientific experience in the conceptions of converse linguistics, and search ended to monitor the agreement between his grammatical statements and concepts of functional syntax in the nature of linguist interpretation of the compositional demands and observes support in the functional trend and communicational dimension, latterly enable saying his belonging to converse lingual field.
|
