ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > Procedural Means of Innovating...>الوصف

Procedural Means of Innovating New Words

العنوان بلغة أخرى: طرق مؤولة لاستحداث المفردات
المصدر: مجلة كلية المأمون
الناشر: كلية المأمون الجامعة
المؤلف الرئيسي: المهداوي، رافع محمود حسين (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Hussein, Rafi' M.
مؤلفين آخرين: الهيتي، جنان عبدالرزاق عبدالعزيز (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع28
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2016
الصفحات: 199 - 217
DOI: 10.36458/1253-000-028-011
ISSN: 1992-4453
رقم MD: 853450
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: IslamicInfo, HumanIndex, EcoLink
مواضيع:
المستحدثات اللغوية | صياغة المفردات | اللغة الانجليزية
كلمات المؤلف المفتاحية:
عملية الاستحداث | المستحدثات اللغوية | صياغة المفردة | اساليب صياغة المفردة | اضافة المفردة للقاموس | توسيع معنى المفردة | Innovation | Neologisms | Word Formation Processes (WFP) | Word Formation (WF) | Lexicalisation (₺) | Relexicalisation (Ɍ)
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: ينساب كم هائل من الكلمات في اللغة بغية التماشى مع المخترعات التي يتم استحداثها أو للتعبير بطريقة معينة عن شيء أو فكرة ما؛ إما من خلال أساليب متنوعة للاستحداث الدلالي، أو من خلال وسائل وطرق مؤولة للاستحداث. وغالبا ما تنشا المفردات الجديدة نتيجة لحاجة تواصفية أو تداولية معينة، لذا فقد عرج هذا البحث على مناسك استحداث المفردة ليت أتى استخدامها لغويا. إذ يمكن أن تكون روافد استحداث المفردات وسائل استنباطية، أو استعارة، أو مركبة ضمن القوانين اللغوية المتاحة، بعد الاستحداث يتأتي للمفردة الدخول إلى قواميس اللغة كواحدة من كلماته أو قد يتم التنويه إلى التوسع في المعنى أو الاستخدام، ولقد توصل البحث لجملة نتائج أثبتت دوز المفردات المستحدثة في بيان تطور اللغة وتفاعلها مع محيطها اللغوي وبينت أن المستحدثات الممتدة عن الكلمات الأصلية تستقبل بوقت أسرع من تلك التي تنشأ نتيجة إحدى العمليات النمطية للاستحداث، كما أن المستحدثات الاستنباطية لها النزر اليسير في اللغة مقارنة بالمستحدثات المشتقة أو المستعارة.

A steady stream of new words has flowed into the language to match the new objects and experiences, specifically when one feels the need for a new word to name a thing or express an idea. New inventions and changes of everyday life result in the need of new words–either by changing old words semantically, or by forming new words through one or more of the word formation processes. Changing or modifying the relation between the signifier and the signified by a neology process helps attain new words. Methodologically, neos might be produced or created by coining, borrowing, shortening, or deriving. This creation mostly falls into productivity. The eligibility of words usually achieves a thematic progression. New words are formed through lexicalisation or relexicalisation. Lexicalisation refers to as the process of adding words/phrases to the lexicon of language, whereas relexicalisation is the process of giving the word another meaning/usage in addition to the existing one(s). The word already exists in the lexicon. This paper unveils some conclusions showing the importance of neos in reflecting the changeability of language. The new words that come under a word formation process or more are met with larger resistance than those appeared out of semantic extensions. Moreover, neos generated through coinages seem less in number than those generated through deriving and borrowings.
ISSN: 1992-4453

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.