ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > آليات تيار الوعي في رواية ليلة...>الوصف

آليات تيار الوعي في رواية ليلة المليار لغادة السمان

العنوان المترجم: Mechanisms of The Stream of Consciousness in The Novel Billion Night of Ghada Samman
المصدر: حوليات الآداب واللغات
الناشر: جامعة محمد بوضياف المسيلة - كلية الآداب واللغات
المؤلف الرئيسي: بوسعد، سميرة (مؤلف)
مؤلفين آخرين: ضيف، عبدالمالك (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع8
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: يوليو
الصفحات: 95 - 109
DOI: 10.35813/1712-000-008-024
ISSN: 2335-1969
رقم MD: 856016
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
الأدب العربي | الأدباء العرب | النقد الادبي | الدراسات الأدبية | رواية ليلة المليار | السمان ، غادة
كلمات المؤلف المفتاحية:
تيار | الوعي | المنولوج | اليات | التداعي | courant | conscience | monologue | mecanisme
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: أثبتت العديد من الأعمال الروائية العربية نضج جنس الرواية، حيث كونت رؤية جديدة، بتبنيها تيار الوعي الذي أغنى الرواية الجديدة بكل جنسياتها، لأنها أصبحت تنطلق من أشكال اللاوعي التي تتدفق إلى مساحات الوعي بشكل غير مرتب، وبالموازاة فإن رواية "ليلة المليار" لــ "غادة السمان"، انبث على آليات تيار الوعى، ووظفت الروائية أدوات وتقنيات جديدة، لهذا انعكس معمار الرواية في صورة مميزة من خلال المنولوج، وفيضان الوعي، والتداعي الحر، وظهرت تمظهرات جديدة يبدو عليها التعارض والتناغم معا.

Plusieurs travaux romanciers arabes ont prouvé la maturation du genre du roman où ils ont établi une nouvelle vision en adoptant le courant de la conscience qui a enrichi le nouveau roman avec tous ses genres car le roman à présent prend son élan des formes de l’inconscient qui se propagent à la conscience d’une manière désordonnée et en parallèle, le roman « La nuit du milliard » de « Ghada Essemane » a poussé sur les mécanismes du courant de la conscience et la romancière a employé des outils et de nouvelles techniques, c’est pourquoi, l’architecture du roman s’est reflété dans une image distinctive à travers le monologue, débordement de la conscience et les libres décrépitudes. D’autres ajouts ont émergés paraissant en contraste et harmonie.

Many Arab fiction works have proven the maturity of the genre of the novel creating a new vision by adopting the stream of awareness that enriched the new novel with all its nationalities. Because they have started from subconscious forms that flow into the spaces of consciousness without order. In parallel, the novel "billion night" by "Ghada Samman", was based on the mechanisms of the stream of consciousness. The writer used new tools and techniques. This is why the architecture of the novel was reflected in a distinctive image through monologue, the flood of consciousness, and the free fall and new manifestations emerged that appear to be incompatible and harmonious altogether.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.
ISSN: 2335-1969

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.