الربط اللفظي بين الشرط والجواب في العربية والفارسية
| المصدر: | العربية والترجمة |
|---|---|
| الناشر: | المنظمة العربية للترجمة |
| المؤلف الرئيسي: | آبادي، سمية كاظمي نجف (مؤلف) |
| المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Najafabadi, Somayye Kazemi |
| مؤلفين آخرين: | زركوب، منصورة (م. مشارك) |
| المجلد/العدد: | مج7, ع24 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
لبنان |
| التاريخ الميلادي: |
2015
|
| الشهر: | ديسمبر |
| الصفحات: | 111 - 141 |
| رقم MD: | 857416 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
22
| المستخلص: |
تهدف هذه الدراسة إلى الربط اللفظي بين الشرط والجواب في العربية والفارسية، حيث تعد الجملة الشرطية نظاما متماسك الأجزاء يجري فيه الائتلاف بين المكونات وفق ظاهرة الربط، وهي بنفسها تنقسم إلى ظاهرتين تركيبيتين وهما: الربط اللفظي والربط المعنوي، أما الربط اللفظي أو العلاقة اللفظية بين التركيبين الإسناديين اللذين تتألف منهما الجملة الشرطية يقوم بدمج الإسناد الثاني في الإسناد الأول على صعيدي البنية والوظيفة لئلا يختل التركيب الشرطي، وهو مساوق للربط المعنوي أو العلاقة المعنوية بينهما. |
|---|
عناصر مشابهة
-
تقديم الجواب على فعل الشرط: مقاربة تداولية
بواسطة: الكيلاني، محمد يحيى محمد أحمد منشور: (2015) -
المشترك اللفظي في اللغة الفارسية
بواسطة: مصطفى، أسامة أحمد فتح الباب منشور: (2009) -
المشترك اللفظي بين الفارسية و العربية : دراسة تقابلية
بواسطة: حامد، منى أحمد منشور: (2009) -
أسلوب الشرط في اللغة الفارسية: دراسة وصفية
بواسطة: رشوان، رأفت أحمد محمد منشور: (2015) -
أدوات الشرط بين العربية والفارسية
بواسطة: حسب النبي، آمنة فهمي محمد أحمد منشور: (2018)
