العنوان المترجم: |
Semantic Semiotic Analysis in "The Phases of Anat" of Poet Mahmoud Darwish\n |
---|---|
المصدر: | مجلة جيل الدراسات الأدبية والفكرية |
الناشر: | مركز جيل البحث العلمي |
المؤلف الرئيسي: | عايب، فاطمة الزهرة (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع30 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
لبنان |
التاريخ الميلادي: |
2017
|
الشهر: | مايو |
الصفحات: | 111 - 121 |
DOI: |
10.33685/1317-000-030-007 |
ISSN: |
2311-519X |
رقم MD: | 860572 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الشعر العربي المعاصر | سيمياء الدلالة | أطوارأنات | الأسطورة
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تسعى هذه الدراسة إلى ترصد سيمياء " أنات " في قصيدة من قصائد الشاعر محمود درويش حيث تعدّ أنات الأسطورة محرك البحث عن جمالية لغة النص الشعري لما حملته من دلالات توحي لانبعاث جديد ، وما اختيارنا لسيمياء الدلالة بوصفها إجراء إلا محاولة منا لتتبع مسارات تحولاتها في كل مرة والقبض على إحالاتها الدفينة في البنية العميقة الحاملة بين ثناياها لغة السحر المكبوت المعبّر عن معايشة لتجربة مريرة هي محنة البحث عن الفردوس المفقود " الأرض المغتصبة " وبذلك فهذه القصيدة المختارة في الدراسة ما هي إلا سردا لآمال ، وطموح الشاعر المكبوتة والتي جعل من كلماتها بوحا صريحا وسجلا مقيدا لما يعانيه من حرمان . This study seeks to monitor the semiotics "Anaat" in a poem of poet Mahmoud Darwesh where “Anaat” of myth is considered as a search engine for the aesthetics of the language of the poetic text as it carries denotations which suggest a new revival. We have chosen the semiotics of denotation considering them as a measure just to try to trace the trends of its transformations each time and to capture their implicit and hidden references in the deep structure bearing inside them the language of suppressed magic expressing a life full of bitter experience. It is a bid to search the lost paradise “occupied land”, therefore, this poem which was selected for the study describes expectations and the compressed ambition of the poet which made its words crystal clear and a record of his deprivation he suffered from. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018 |
---|---|
ISSN: |
2311-519X |