ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > Le voyage comme déplacement, l...>الوصف

Le voyage comme déplacement, la digression comme placement

العنوان المترجم: Travel as Displacement, Digression as Placement
المصدر: مجلة العلوم الإنسانية
الناشر: جامعة منتوري قسنطينة
المؤلف الرئيسي: Labani, Ahlem (Author)
المجلد/العدد: ع48
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 79 - 89
DOI: 10.34174/0079-000-048-036
ISSN: 1111-505X
رقم MD: 860943
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
الادب الفرنسى | ميشال تورنيي | الادباء الفرنسيين | الكتابة الادبية | النقد الادبى
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: في هذا المقال، يبدأ تحليلنا من ملاحظة أن: السفر-الإزاحة-مصحوبة بالاستطراد-إضافة زوائد معرفية-عند الكاتب ميشال توريني. هذه الملاحظة أدت إلى تساؤلات وتفكير عن كيفية تخيل وابتكار السفر، كتابة السفر أو الرحلة وبالأخص كيف للسفر أن يثير الاستطراد. وكيف هي العلاقة لكتابة السفر وكتابة الاستطراد متشابكة ومتكاملة أحيان لصالح الواحدة وأحيان الأخرى.

Dans cet article, notre analyse part du constat que le voyage -le déplacement- s’accompagne de digression -placement textuel et discursifs- chez Michel Tournier. Ce constat a engendré une réflexion sur les créations de l’imaginaire, une manière de concevoir le voyage et l’écriture du voyage, et comment le voyage provoque la digression. Somme toute, l’écriture du voyage et l’écriture de la digression se retrouvent enchevêtrés dans une complémentarité au profit tantôt de l’un tantôt de l’autre.

In this article, our analysis begins from the observation that: travel -displacement- is accompanied by digression - in addition to cognitive growth - to the writer Michel Tournier. This observation led to the questions and thoughts about how to create imaginary and innovative way to travel, write about travel or trip and in particular, how travel can cause digression and how is the relationship to writing about travel and writing about digression are entangled and integrated, sometimes in favor of one and sometimes in favor of the other.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018
ISSN: 1111-505X

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.