المستخلص: |
لم يكن اتفاق المصالحة الموقع بين حركتي "فتح" و"حماس" في القاهرة، تحت رعاية المخابرات المصرية، الاتفاق الأول في مسلسل اتفاقات المصالحة، وقد لا يكون الاتفاق الأخير، ذلك بأن ثمة عقبات جمة تحول دون تطبيق الاتفاق الحالي الذي بني على مراحل متدرجة يحتاج تطبيقها إلى أشهر وأعوام في منطقة حافلة بالمتغيرات الإقليمية المتتالية، والتي يمكن لأي منها أن يعصف بهذا الاتفاق، كما عصف بالاتفاقات المتعددة التي سبقته، ولا سيما في ظل غياب الاتفاق بين أطراف الانقسام على مشروع وطني فلسطيني جامع يمكن أن يوحد قواهم وجهدهم، حتى بات ممكنا القول إن تحقيق المصالحة أصبح مرتبطا بمسار القضية الفلسطينية، وجزءا لا يتجزأ منها. فعملية المصالحة باتت تشبه عملية السلام التي هي عملية تدور دائما حول مشروع أو مبادرة أو اتفاق من دون أن يتحقق السلام أو تنجز المصالحة.
The reconciliation agreement signed between the "Fatah" and "Hamas" movements in Cairo, under the auspices of the Egyptian intelligence, was not the first agreement in the series of reconciliation agreements, and it may not be the last, because there are many obstacles that prevent the implementation of the current agreement, which was built in gradual stages. Its implementation requires months and years in a region full of successive regional changes, any of which could wreck this agreement, as it blew up the multiple agreements that preceded it, especially in light of the absence of agreement between the parties to the division on a comprehensive Palestinian national project that could unite their forces and effort, until it became possible to say that achieving reconciliation has become linked to the path of the Palestinian cause, and an integral part of it. The reconciliation process has become similar to the peace process, which is a process that always revolves around a project, initiative, or agreement without achieving peace or achieving reconciliation. This abstract was translated by Dar AlMandumah Inc
|