| المستخلص: |
تهدف هذه الدراسة لمعرفه الدور الذي تقوم به منظمة الأمم المتحدة من خلال مكاتبها وبرامجها المختلفة في اليمن لدعم القضايا السياسية للمرأة اليمنية. ولتحقيق هذا الهدف استخدمت الباحثة كلأ من المدخل القانوني ومدخل النظم في هذه الدراسة وتوصلت إلى أن المنظمة من خلال الياتها المختلفة في اليمن قد عملت على إنشاء شراكة قوية مع الحكومة اليمنية لتعزيز دور المرأة السياسي ، كما تشجع المنظمة على معالجة قضايا المرأة عبر تمويل وتنفيذ العديد من المشاريع التنموية في مختلف المجالات مع التركيز على البناء المؤسسي وبناء القدرات للمرأة في اليمن لتتمكن من الدفاع عن قضاياها السياسية، كما تشجع على تعزيز المساواة بين الجنسين في البرامج والسياسات من اجل تمكين المرأة اليمنية من المساهمة في الحياة السياسية والوصول لمستويات صناعة القرار المختلفة والمساهمة في وضع السياسات العامة لبلدها ونتيجة لما سبق تبنت الحكومة اليمنية الاستراتيجيات الخاصة بالمرأة إضافة إلى الكثير من التدابير التشريعية والقانونية ، والسياسات والاستراتيجيات الوطنية الداعمة لقضايا المرأة اليمنية ، والعمل على تحقيق المساواة بين الجنسين من خلال تنفيذ برامج لرفع الوعي بالأدوار الاجتماعية بين النساء والرجال.
This study aims to identify the role of the United Nations to support the political issues of Yemeni women through its different offices and programs. To achieve this goal the researcher used both legal and systems entrances in this study and concluded that the organization through various its mechanisms in Yemen has worked to establish a strong partnership with the Yemenigovernment toenhance the role of women's political role. the Organization also encourage to address the women's issues through the financing and implementation of many development projects in various fields, with a focus on institutional building and capacity building for women in Yemen to be able to defend political issues, as it promotes gender equality in programs and policies in order to enable Yemeni women to contribute to the political life and reach to different levels of decision-making and to contribute to the development of the policies of the country.As a resultofpreviously the Yemeni government adopted strategies for women in addition to many of the legislative and legal measures and, Policies and National strategies Supporting women's issues in Yemen, Andwork on achieving equality between genders thro ugh the implementation of Programs to raise the awareness in the social roles between women and men.
|
