ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







تجليات التناص الديني في شعر على بن خلف الحويزي

العنوان المترجم: The Manifestations of Religious Intertextuality in The Poetry of Ali Bin Khalaf Al-Huwaizi
المصدر: مجلة الكلية الإسلامية الجامعة
الناشر: الجامعة الإسلامية
المؤلف الرئيسي: عموري، جعفر (مؤلف)
مؤلفين آخرين: أمجد، صادق هاشمي (م. مشارك), عبادي، محمد (م. مشارك), بروايه، محمد (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع45
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2018
الصفحات: 511 - 533
DOI: 10.51837/0827-000-045-022
ISSN: 1997-6208
رقم MD: 863424
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الحويزي | التناص الديني | آيات القرآن | الأحاديث النبوية | Alihuizi | Intertextuality Religious | Verses of the Koran | The Hadith
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

17

حفظ في:
المستخلص: It is one of the most prominent tools used to enrich the literary and prose productions of writers, as they retrieve the previous knowledge, invest it and melt it in their modern texts according to their vision. We can say that the phenomenon of harmony emerged early in the first centuries, where all the poet was presented is the outcome of his reading in the literature writers or influenced by the Koran and Hadith Sharif to be identified by critics in the modern era and made him types and doors and degrees. The aim of this research is to address the phenomenon of differentiation in the poetry of Ali bin Khalaf al-Hawizi and to explain the phenomenon of overlapping texts and their interaction, and the effect of this in the production of poetry significance. The importance of employing the technique of poetry differentiation due to this phenomenon of technical dimensions and methodological procedures reveal the interaction and its forms The most important sources of harmony between the poet Ali bin Khalaf al-Hawizi and the Qur'an are the most important sources of religion and thought. Poets Arabs and Muslims in general, and poets Alkhozstann in particular, giving rise to him quote and Tdm يna Quotes For Altnas.vant the return of the poet to the heritage of the Quranic return of art, it is not doing based on the follow-up tradition, and Atdao to the province and neglect, but inspired by Zl heritage in the products of literary distinct combines tradition and modernity. This article, through the descriptive analysis method, examines the technique of differentiation and its shape in the poetry of the poet and a statement of the impact of this technical technique on the experience of the artistic poet.

تعد آليه التناص من أبرز الأدوات استخداما لإثراء نتاجات الأدباء الشعرية والنثرية، حيث يسترجعون المعارف السابقة ويستثمرونها ويذيبونها في نصوصهم الحديثة حسب رؤيتهم. نستطع أن نقول إن ظاهرة التناص ظهرت مبكرا في القرون الأولي حيث كل ما كان يقدمه الشاعر هو حصيلة قرئته في أشعار الأدباء أو تأثره بالقرآن والحديث الشريف إلى أن حدده النقاد في العصر الحديث وجعلوا له أنواعا وأبوابا ودرجات. يهدف هذا البحث إلى معالجة ظاهرة التناص ودلالاتها في شعر "علي بن خلف الحويزي" الراحل والكشف عن ظاهرة تداخل النصوص وتفاعلها، وتأثير ذلك في إنتاج الدلالة الشعرية. فأهمية توظيف تقنية التناص في الشعر ترجع لما تشكله هذه الظاهرة من أبعاد فنية وإجراءات أسلوبية تكشف التفاعل وأشكاله المختلفة بين النصوص، إذ يقوم استدعاء النصوص بأشكالها المتعددة الدينية والشعرية والتاريخية على أساس وظيفي يجسد التفاعل الخلاق بين الماضي والحاضر. ومن أهم مصادر التناص عند الشاعر "علي بن خلف الحويزي"، هو التناص مع القرآن الكريم، إذ يعد القرآن أهم مصدر ديني وفكري لدي الشعراء العرب والمسلمين بعامة، والشعراء الخوزستانيين بخاصة، فعمدوا إليه اقتباسا وتضمينا واستشهادا على سبيل التناص. فكانت عودة الشاعر إلى التراث القرآني عودة فنية، لا تقوم علي أساس المتابعة والتقليد، ولا تدعو إلى المقاطعة والإهمال، وإنما تستلهم ذلك التراث في نتاجات أدبية متميزة تجمع بين الإصالة والمعاصرة. فهذا المقال عبر المنهج التحليلي التوصيفي بصدد دراسة تقنية التناصر وإشكاله في شعر الشاعر وبيان أثر ذلك التكنيك الفني على تجربة الشاعر الفنية.

ISSN: 1997-6208

عناصر مشابهة