ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







History of Algeria 1518-1871 by French Historians View: Case of Charles Andre Julien

العنوان بلغة أخرى: تاريخ الجزائر "1518-1871" من منظور المؤرخين الفرنسيين: حالة شارل أندري جوليان
المصدر: دورية كان التاريخية
الناشر: مؤسسة كان للدراسات والترجمة والنشر
المؤلف الرئيسي: ميلود، بلعالية دومة (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Miloud, Belalia
المجلد/العدد: س10, ع36
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2017
التاريخ الهجري: 1438
الشهر: يونيو
الصفحات: 172 - 179
DOI: 10.12816/0041869
ISSN: 2090-0449
رقم MD: 863946
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
Hamdan Khodja | Emir Abdelkader | Colonial Empire | North Africa | Algeria | French historian Charles André Julien
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

4

حفظ في:
المستخلص: يتناول هذا المقال نظرة الفرنسيين إلى تاريخ الجزائر ( ١٥١٨- ١٨٧١ ): المؤرخ شارل أندري جوليان أنموذجًا، فعلى الرغم من جهل الفرنسيين بواقع الجزائر وتاريخها، في بداية الاحتلال، فإنهم اتجهوا في البحث في مجالات الجمع والتعريف بالمصادر التاريخية الجزائرية ونشرها. أما عن دوافع البحث في تاريخ الجزائر، فقد انطلق الفرنسيون في كتابتهم بدافع الرغبة في التعرف على شعب وقع في قبضة الحضارة الفرنسية، وبدافع السيطرة والاحتلال، وبدافع الفضول العلمي، وأخيرًا بدافع الدين، فقد احتلت الجزائر بعد حرب الثلاثمائة سنة مع أوروبا المسيحية. وهذه الدوافع هي التي حددت منهج الفرنسيين في الكتابة عن التاريخ الجزائري، وإذا كان البحث في تاريخ الجزائر قد بدأ مع المؤرخين العسكريين الذين اعتمدوا على المصادر المحلية المخطوطة والشفوية في غالب الأحيان، فإنه قد انتهى بكتابات المؤرخين الجامعيين الذين اهتموا بتاريخ الجزائر خاصةً وماضي شمال أفريقيا عامة، ولقد استفاد هؤلاء المؤرخون الاختصاصيون من دعم سلطات الاحتلال الفرنسي لأن هذه الكتابات كانت تهدف إلى خدمة الإدارة الاستعمارية، ومن المؤرخين الفرنسيين البارزين: جورج إيفير الذي اهتم بتاريخ الاحتلال، وستيفان غزال الذي تخصص في تاريخ شمال افريقيا القديمة، وإيميل غوتي الذي كتب عن القرون الغامضة، ومارسيل إيمريت الذي اهتم بالتاريخ الاقتصادي والاجتماعي للآهالي في العهد الفرنسي، وياكونو الذي تناول قضايا الاستعمار والمكاتب العربية، وشارل أندري جوليان الذي اهتم بتاريخ شمال أفريقيا، وكتب تاريخ الجزائر المعاصرة ( ١٨٢٧-١٨٧١)، موضوع الدراسة النقدية في هذا المقال. وإذا كان المؤرخون الفرنسيون قد كتبوا الكثير عن الجزائر، واستعملوا طريقة النقد الحديثة للمصادر، وتوصلوا إلى جمع آثار ومخطوطات ووثائق كثيرة عن الجزائر وحفظوها، فإن الكثير من الفرنسيين كان هدفهم الوصول إلى فهم السكان الذين يحكمونهم وليس هدفًا علميًا، ومساعدة الإدارة الاستعمارية الفرنسية في الجزائر، لكي تسيطر على الجزائريين والدعاية للثقافة والوجود الفرنسي بينهم.

It should be recognized that on Algeria at the time of entry; Algeria was the coveted and conquered for three years by a Christian France and it was during this period that we studied the privileges of the people and religion. The research of the history of modern and contemporary Algeria began with military historians that are based on the experience, written and oral tradition to finalize and formalize their writings by historians. Among French historians Charles Andre Julien, who worked on the colonization. His goal was to showcase the analysis and criticism of the documents sought to better understand the Algerian people and to dominate it. In conclusion, the history of the colonial empire has sought to explain, define, understand the modern and contemporary history of Algeria but in the manner of French historians.

ISSN: 2090-0449