العنوان المترجم: |
Evolution of Administrative Decentralization: France and Algeria as Models |
---|---|
المصدر: | مجلة جيل الدراسات السياسية والعلاقات الدولية |
الناشر: | مركز جيل البحث العلمي |
المؤلف الرئيسي: | شاطري، كاهنة (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع13 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
لبنان |
التاريخ الميلادي: |
2017
|
الشهر: | ديسمبر |
الصفحات: | 27 - 40 |
DOI: |
10.33685/1411-000-013-002 |
ISSN: |
2410-3926 |
رقم MD: | 867294 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | EcoLink |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تعد اللامركزية أحد الآليات الضرورية التي يجب أن تقوم عليها النظم الديمقراطية الحديثة، كونها أساس قياس الحكم الراشد في الدّول، بحيث أضحى من الصعب على الدّولة لوحدها (النظام المركزي المتشدد)، على استيعاب مجمل متطلبات وتطلعات المواطنين، ومن هنا، تشغل اللامركزية المجال العام بين الدولة والمواطنين، وتكمن أهميتها انطلاقا من أنّها تهدف إلى إشراك المواطنين في عملية التنمية المحلية، كما وتمنح الفرد فرصة المساهمة في اختيار أسلوب وكيفية تسيير الجماعة الإقليمية، مع العلم أنّ درجة الأخذ باللامركزية يختلف من دولة إلى أخرى، وسنتطرق في بحثنا هذا إلى تطور اللامركزية في كل من النموذجين الفرنس ي والجزائري، نظرا لأنّ الأخير أخذ بالنموذج الأول، مع التركيز على تقييم اللامركزية في النّموذج الجزائري. Decentralization is regarded to be one of the essential mechanisms upon which modern democratic systems must be established, as it represents a basis for the measurement of good governance within states. That is because it has become difficult for the state (the rigidly centralized system) by itself, to absorb the sum of demands and aspirations of the citizens. Based upon this, decentralization occupies the public sphere between the state and the citizens. Its importance lies in that it aims to make the citizens participate within the domestic developmental process, just as it grants the individual the opportunity to contribute in choosing the approach and manner of regulating the regional collective. That is whilst acknowledging that the degree of centralization varies from one state to another. We will examine, in this research of ours, the development of decentralization in respect to two models, the French and Algerian, because the latter adopted the model of the former, albeit with a focus upon the evaluation of decentralization within the Algerian model. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018 |
---|---|
ISSN: |
2410-3926 |