| المستخلص: |
استهدف المقال تسليط الضوء على المهدي بن بركة الرباطي. وأشار المقال إلى أن المهدي كان يسافر إلى أوروبا أو العالم الجديد مغير الشكل رغبة في الاختفاء والتستر عن الأعين والوصول في ذات الوقت إلى الغاية المنشودة من رحلاته، وهي انتهاز وجوده خارج المغرب وإلقاء محاضرات. يصور فيها المغرب بصوره الحقيقية كاشفا القناع عن نوايا فرنسا في استعمارها قبل الاستقلال. وأوضح المقال إعلان المهدي بالانفصال عن حزب الاستقلال 1959. وعمله كمسير للاتحاد الوطني للقوات الشعبية إزاء نخبة من أحرار الوطنية. وتطرق المقال إلى مغادرة المهدي للوطن متوجها إلى جنيف ثم إلى ألمانيا ثم إلى مصر. وأظهر المقال عودته مرة أخرى إلى فرنسا واعتقاله بها. واستعرض المقال أثاره السياسية ومنها كتاب الاختيار الثوري في المغرب. وخلص المقال باختطاف المهدي سنة 1965م.كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018
The article aimed to shed light on Al-Mahdi Bin Baraka from Al-Rabat. The article pointed out that Al-Mahdi was traveling to Europe or the new world, changing his appearance in order to hide and cover up from the eyes, and to achieve the purpose of his trips at the same time, is to take advantage of his presence outside Morocco and give lectures, in which he portrays Morocco in its true form, revealing the mask of France's intentions to colonize it before independence. The article explained Al-Mahdi's declaration of his separation from the Independence Party in 1959, and his work as a facilitator of the National Union of the Popular Forces against a group of the national independents. The article dealt with the departure of Al-Mahdi from the homeland heading to Geneva and then to Germany and then to Egypt. The article showed his return one more time to France and his arrest in it. Additionally, the article reviewed his political influences, including the book of "The revolutionary choice in Morocco". The article concluded with the kidnapping of Al-Mahdi in 1965..This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018
|
