العنوان المترجم: |
Search Engines Between the Necessities of Organization and The Challenges of Access to Arabic Content |
---|---|
المصدر: | مجلة مقاربات |
الناشر: | مؤسسة مقاربات للنشر والصناعات الثقافية واستراتيجيات التواصل |
المؤلف الرئيسي: | زايدي، غنية (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Zaidi, Ghania |
المجلد/العدد: | ع34 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
المغرب |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
الصفحات: | 154 - 178 |
DOI: |
10.35471/1268-000-034-007 |
ISSN: |
2028-2559 |
رقم MD: | 872002 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
محركات البحث | المحتوى العربي | تنظيم | الويب | تحديات | نظم الاسترجاع | تكشيف
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تربعت محركات البحث على عرش الوسائل المساندة للوصول إلى مواقع وصفحات الويب، وقد غدت هذه الوسائل أهم نظم استرجاع العنكبوتية بفضل عملها الآلي وأدابها المتميز وتغطيتها الشاسعة لمحتويات الويب فضلا عن مزايا عدة أتاحها تحقيقا لأفضل مستويات تنظيم للموارد الشبكية وأحسن كفاءة استرجاع لها. وبرغم التطور الذي عرفته محركات البحث حتى تتلائم مع بيئة الويب بجميع لغاته، لا زالت عديد التحديات تعرقل أداءها خاصة عند تعاملها مع المحتوى العربي الذي يعد بطبيعته التركيبية الخاصة وبنائه اللغوي المعقد... هاجسا أمام مصممي هذه الأدوات. تحاول هذه الورقة إظهار أهمية هذه الوسائل في تأمين أحسن وصول لمحتوى العنكبوتية وتنظيمه، وأهم التحديات التي تصادفها خاصة عند التعامل مع المحتوى الرقمي العربي. Search engines have been placed on the throne of supporting means to access web sites and web pages. These tools have become the most important system for the recovery of the web, thanks to its automation, outstanding work and extensive coverage of web content, as well as several advantages which were made available to achieve the best management and the most efficient retrieval of web resources. Despite the evolution of search engines which can fit the web environment in all its languages, many challenges continue to hinder their performance, especially when dealing with Arabic content which is by its own synthetic nature and complex linguistic structure considered as obsession before the designers of these tools. This paper attempts to demonstrate the importance of these means in ensuring the best access to the content of the web and its organization and the most important challenges they face, especially when dealing with Arabic digital content. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018 |
---|---|
ISSN: |
2028-2559 |