المستخلص: |
أكد المشرع الجزائري على فكرة التنمية المستدامة في أكثر من موضع وهو بذلك يكون قد أكد على ضرورة تحقيق تنمية اقتصادية ورفاهية اجتماعية للأجيال الحالية والقادمة، بأقل قدر ممكن من الاستهلاك للموارد الطبيعية، وبالحد الأدنى المقبول من الأضرار البيئية، وهو الأمر الذي حاول تجسيده من خلال العديد من النصوص القانونية، لعل أبرزها كل من القانون رقم 01/20 المؤرخ في 12 ديسمبر2001، المتعلق بتهيئة الإقليم وتنميته المستدامة، وكذا القانون رقم 03/10 المؤرخ في 19يوليو2003 المتعلق بحماية البيئة في إطار التنمية المستدامة فإلى أي مدى نجح المشرع في تنظيمه لهذا النوع من التنمية.
Le législateur algérien a mis l'accent sur la notion de développement durable dans plus d'un texte, et ainsi souligné la nécessité de parvenir à un développement économique et un bien-être social pour les générations actuelles et futures. Ce développement devra se faire avec une consommation minimum de ressources naturelles, et des dommages acceptables faits à l'environnement. Le législateur a voulu mettre en exergue cette politique à travers de nombreux de textes juridiques, dont la loi n° 01/20du 12 Décembre 2001 relative à l'aménagement et au développement durable du territoire, ainsi que la loi n° 03/10 du 19 Juillet 2003 relative à la protection de l'environnement dans le cadre du développement durable. Dans quelle mesure le législateur a-t-il réussi à organiser ce type de développement?
|