المصدر: | دفاتر مركز الدكتوراه |
---|---|
الناشر: | جامعة الحسن الثاني - كلية الآداب والعلوم الإنسانية - مركز دراسات الدكتوراه |
المؤلف الرئيسي: | الفائدة، سالم (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع5 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
المغرب |
التاريخ الميلادي: |
2017
|
الصفحات: | 321 - 324 |
ISSN: |
2421-8871 |
رقم MD: | 877815 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
استعرض المقال الوعي بالغير في الرحلة الأوروبية المعاصرة تأملات في "فاس الأندلسية" لإنريكي كوميث كرييو؛ حيث شهدت الرحلات الأوربية نحو المغرب منذ النصف الثاني من القرن التاسع عشر ارتفاعا ملحوظا، لأسباب مختلفة تتصل في عمومها بعوامل استعمارية، كما كان الأمر بالنسبة لشارل ذو فوكو في ثمانينات القرن التاسع عشر الذي استطاع أن يجوب البلاد شمالاً وشرقاً وجنوباً في رحلة قطع فيها قرابة ثلاثة ألاف كيلومتر في خلال أحد عشر شهرا متنكرا في جبة راهب يهودي لإخفاء هويته وحقيقة رحلته. كما أشار إلى الرحلات الأوربية إلى فاس، ورحلة فاس وسحر المكان، ثم إلى الوعي بالغير أنم الوعي بالذات؛ حيث يشير المترجم في تقديمه للنص إلى أن وصف الكاتب كوميث كريبو للحياة في مدينة فاس اقتفي على خطي الرحالة السابقين لوتي وشوفينيون وأن اهتماماته الاستشراقية لم تكن مصطنعة أو ملونة في تعاطيها مع الآخر أو من موقعه كمثقف أوربي غربي، بل أن هذه الاهتمامات مصدرها الشعور بالماضي المشترك بين البلدان العربية وإسبانيا. واختتم المقال بأن رؤية الرحالة وفتنته بفاس دون غيرها من مدن الشرق لا يمكن أن تفسر بالماضي المشترك "للمورو" بالفردوس المفقود فالرحالة في رحلته يسترجع ملكا تاريخيا ضائعاً، ففاس لا تمتلك في منظوره هوية عربية، بل أنها أندلسية "إسبانية" والجمال الذي انبهر به فيها هو انبهار بالذات في ماضيها وهنا تصير الفتنة بمدينة فاس فتنة بالذات وحوار لها. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2021 |
---|---|
ISSN: |
2421-8871 |