مقومات العالمية الأدبية في رواية "الشحاذ" لنجيب محفوظ
| المصدر: | مجلة إضاءات نقدية في الادبين العربي والفارسي |
|---|---|
| الناشر: | جامعة آزاد الإسلامية |
| المؤلف الرئيسي: | خضرى، كاوه (مؤلف) |
| مؤلفين آخرين: | روشنفكر، کبرى (م. مشارك), ثامنی، سمية (م. مشارك), منظم، هادي نظري (م. مشارك) |
| المجلد/العدد: | س7, ع28 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
إيران |
| التاريخ الميلادي: |
2017
|
| الشهر: | کانون الأول |
| الصفحات: | 133 - 161 |
| ISSN: |
2251-4573 |
| رقم MD: | 880341 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
العالمية الأدبية | مقومات العالمية | الشحاذ | نجيب محفوظ | حسام الخطيب
|
| رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
| المستخلص: |
العالمية الأدبية هو ارتقاء أدب ما، كلياً أو جزئياً، إلى مستوى الاعتراف العالمي العام بعظمته وفائدته والإقبال على ترجمته وقراءته وتعرُّفه ودراسته. ترعرع في أحضان الرواية العربية روائيّون كنجيب محفوظ الذي حصل على جائزة نوبل عام ١٩٨٨ م. ولا شك أنها كانت لجهود نجيب محفوظ الروائية دلالة واسعة وعميقة في حركة الرواية العربية نحو العالمية. يحاول هذا المقال أن يدرسَ مقوِّمات العالمية الأدبية في رواية الشحاذ على أساس آراء حسام الخطيب وذلك يكون من خلال المنهج التلفيقي الذي يجمع بين نظرية العالميَّة الأدبية والمنهج التوصيفي –التحليلي، تدلُّ النتائج على أنَّ الرواية تمتاز بميزات تؤهلها للحضور في الفضاء العالمي حيث أن الرواية في كل من المقوِّمات تتميز بما يؤهلها للعالمية. علاوة على حضور العناصر الذاتية كالتمايز بالمضامين الإنسانية العديدة والاتصاف بالسمة المحلية والجودة الفنية، كتابة الرواية باللغة العربية وترجمتها إلى اللغات الأخرى مهَّدت الطريق للحضور في المستوى العالمي. ترجمت الرواية إلى أكثر من عشرين لغةً حيَّة وذلك من آثار فوز الكاتب بجائزة نوبل |
|---|---|
| ISSN: |
2251-4573 |
عناصر مشابهة
-
الجهة وصياغتها لعوالم النهاية في الشحاذ لنجيب محفوظ
بواسطة: الطرابلسي، المنجي منشور: (2020) -
الواقعية السحرية في الرواية العربية : شجرة العابد نموذجا : الجزء الثاني
بواسطة: خضرى، كاوه منشور: (2013) -
ثنائية المعرفة / النكرة في رواية الشحاذ لنجيب محفوظ
بواسطة: الفرفوري، فؤاد منشور: (1985) -
الميتاقص في الرواية السياسية: ثرثرة فوق النيل لنجيب محفوظ نموذجا
بواسطة: محمود، رشا أحمد منشور: (2013) -
قراءة في الرواية والسيرة الذاتية: أصداء السيرة لنجيب محفوظ أنموذجا
بواسطة: العزام، هيثم أحمد منشور: (2020)
