المصدر: | أعمال المؤتمر العلمي الدولي العاشر: المبرد الأزدي - جهوده العلمية وآثاره اللغوية والأدبية |
---|---|
الناشر: | جامعة آل البيت - وحدة الدرسات العمانية وجامعة السلطان قابوس - مركز الدراسات العمانية |
المؤلف الرئيسي: | العيص، سائدة عمر عبدالله (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Al-Eis, Saida |
المجلد/العدد: | مج2 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الأردن |
التاريخ الميلادي: |
2014
|
مكان انعقاد المؤتمر: | عمان |
رقم المؤتمر: | 10 |
الهيئة المسؤولة: | جامعة آل البيت ووحدة الدراسات العمانية |
الصفحات: | 85 - 101 |
رقم MD: | 881260 |
نوع المحتوى: | بحوث المؤتمرات |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
هدف البحث إلى الكشف عن الوجهة الاجتماعية في منهج التحليل اللغوى عند المبرد في المقتضب. وجاء البحث في مبحثين. أشار المبحث الأول إلى بيان منهج التحليل اللغوى الخارجي وعناصره في المقتضب من حيث حال المتكلم، وحال المخاطب، والحال المشاهدة، والمعنى. كما أوضح المبحث الثانى مظاهر التحليل اللغوى الخارجي في المقتضب من حيث الأصوات، والأبنية، والإعراب، والنظم، والذكر، والحذف. وأسفرت نتائج البحث إلى أن المبرد يدرك ذلك التلاحم بين اللغة ومحيطها الاجتماعي إذ كان يري أن للغة قطبين؛ يتصل أحدهما ببنائها الداخلي، ويتصل ثانيهما بعالمها الخارجي، والتواصل قائم مستمر بينهما، كما قام جانب من تحليله على منهج التحليل اللغوى الخارجي الذي وقف فيه عند المعنى وأثره في قيادة الخطاب اللغوى وتوجيهه، وعند عناصر الموقف الكلامي أو الحدث اللغوى، من متكلم ومخاطب، ثم بقية الأشياء المشتركة والمتعلقة بالبيئة الخارجية للموقف الكلامي. وأظهر البحث أن عناصر الموقف الكلامي متغيرة في حد ذاتها، وكل تغيير أو تبديل يطرأ على شخصية المتكلم والمخاطب، يؤثر في الحدث اللغوى تأثيراً يؤدى إلى المواءمة بين هذه المتغيرات واللغة، من حيث الأصوات الأبنية والتراكيب. كما توصل البحث إلى أن المبرد تنبه إلى السلوك غير الكلامي الذي يصاحب السلوك الكلامي، وأدرك منذ ذلك الحين أن السلوك غير الكلامي يشكل عنصراً أساسياً في الحدث اللغوى، قد لا يستغنى عنه أحياناً، وربما يحدث إهماله التباساً مافى المعنى وبعد، فإن المبرد بعمله هذا في المقتضب يفسح المجال لنا لنقول إن النظرة إلى الجانب الاجتماعى للغة والعناية به، والتعويل عليه في التحليل اللغوى لم يكن صنيع المدرسة الاجتماعية الإنجليزية التي تفردت، ولم تسبق إليه، بل كانت ملامحه واضحة عند علماء اللغة العرب من قبل. كتب هذا المستخلص من قبل دار المنظومة 2018 |
---|