| المستخلص: |
التعبيرية هي عبارة عن نظرية فنية ظهرت في بدايات القرن العشرين وازدهرت في أوروبا مباشرة بعد الحرب العالمية الاولي كرد فعل متمرد على المدرسة الواقعية التي كانت تميز الحركة الفنية والأدبية في ذلك الوقت. لقد ساهمت التعبيرية في رفع الوعي الاجتماعي لدي الفرد الى مستوي فهمه للمسؤولية الملقاة على عاتقه لأحداث الإصلاحات المطلوبة لرفاعية المجتمع. اعتبر المر رايز التعبيرية على انها محاولة لتتجاوز الظاهر للوصول الى الباطن. تهدف التعبيرية عموما ال تصوير دخيلة النفس الإنسانية تصويرا مسرحيا يعين على فهم الخلجات العميقة مجسمة فورق المسرح وذلك من خلال توظيف الحيل المسرحية الحديثة كالمنصة الدوارة والاقنعة وديكورات المسرح الرمزية وإلغاء تسلسل الزمن النمطي واستخدام اللغة التلغرافية المتقطعة وكذلك المؤثرات الخاصة الصوتية والضوئية. لقد وصف العديد من النقاد المر رايز بكونه رجل ذو مبادئ يميل الى التمرد على واقع الحياة في المجتمع الأمريكي. لذا فقد شرع رايز بتمرده هذا ومن خلال اعماله المسرحية الى إيجاد مجتمع قائم على الحرية والعدالة الاجتماعية وقادر على التغيير والتطوير الذاتي. لقد استخدم الكاتب في مسرحية آلة التعداد العديد من الحيل المسرحية الحديثة التي عكست اهتمامه المتزايد بالأنماط التعبيرية الغير واقعية والمعنية برفض النفسية الفردية السطحية من أجل التوقل واستكشاف جوهر الانسان وعليه فقد انصب اهتمام رايز أولا على تحسين نوعية الحياة الاجتماعية الامريكية بكشف عيوبها ومحاولة إصلاحها وثانيا على رفع مستوي الإنتاج المسرحي يضاهي نظرائه في أوروبا. قد المر رايز مسرحيته آلة التعداد سنة 1923 والتي اعتبرت أفضل مسرحية تعبيرية من حيث الموضوع والشكل المبتكر. لقد نجح رايز في مسرحيته هذه والتي تتناول حياة وممات وما بعد ممات السيد صفر أو زيرو في تقديم رسالته عن مشكلة الانسان في العصر الحديث بوصفه ضحية للنظام الرأسمالي الذي حوله الى مجرد عبد للآله. لقد أذان رايز كذلك في مسرحيته هذه خضوع الانسان في العصر الحديث لأي نظام استبدادي ولذلك دعي الى التمرد السلمي او ما أسماه بالاشتراكية اليوطوبية والتي وجد فيها الحل الأمثل لتحرير جسد وروح وعقل هذا الانسان.
Expressionism is a twentieth century artistic theory that flourished in Europe immediately after World War I as a radical reaction against the realistic school. It helped in raising the individual’s social awareness to the level of understanding his responsibility to make the necessary reforms for the well-being of his society. Elmer Rice, the American dramatist, considers Expressionism as “an attempt to go beyond mere representation and to arrive at interpretation" (124). However, Expressionism generally aims at making inner experience concrete by exploiting some of the new modern theatrical devices such as revolving stage, masked characters, symbolic setting, dislocate a time-sequence, cryptic and patterned dialogue, as well as special effects in lighting, and sound. Elmer Rice is a man of principles, categorized by many as a rebel and a reformer. He recommended a society based on social justice and freedom whose individuals are capable of self-development and change. He experimented with a variety of dramatic techniques in his plays especially in The Adding Machine reflecting thus his growing interest in the highly subjective and nonrealistic forms of expressionism. However Rice’s main concern was to improve the quality of American life by uncovering its many imperfections as well as to elevate American theatrical production to compete with its European counterparts. In 1923, Elmer Rice’s The Adding Machine was considered as one of the finest examples of expressionism both in its subject matter and innovative form. Throughout its eight scenes that followed Mr. Zero’s life, death, and after death, Rice succeeded in presenting his message by depicting man’s plight being a victim of capitalistic system that turned him into a slave to the machine. He also condemns modem man’s submissiveness to any oppressive system and called for a peaceful revolt or “utopian socialism” as the best solution to free his body, soul, and mind.
|
