العنوان المترجم: |
The Mental Verb Wajada (Found) According to Al-Alusi in His Tafsir of Rouh Al-Maani: An Applied Pragmatic Grammatical Study |
---|---|
المصدر: | مجلة الإستواء |
الناشر: | جامعة قناة السويس - مركز البحوث والدراسات الإندونيسية |
المؤلف الرئيسي: | العدوي، حسن قطب محمد سالم (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Al-Adawi, Hassan Kotb Mohammad Salem |
المجلد/العدد: | ع6 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
الصفحات: | 160 - 222 |
ISSN: |
2356-9808 |
رقم MD: | 883689 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex, IslamicInfo |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
هذا البحث يبحث في الفعل القلبي (وجد) بوصفه معنى من معاني النحو النفسية التي يحدثها المتكلم بالنحو ليدل بها على اعتقاداته، ويحقق بها إرادته، وينجز أغراضه ومقاصده، ويبحث في طبيعة التداولية ومجالاتها، فهي ليست علما لغويا محضا، ينحصر اهتمام الباحثين فيه بالانشغال بالتراكيب اللغوية، أو التركيز على الجوانب الدلالية فحسب، بل هي علم يهتم بدراسة التواصل اللغوي، وكيفية إنتاج الفعل التواصلي، وكيف يتم استيعابه وفهمه بالنظر إلى الموقف وسياق الحدث الكلامي الذي ينشأ فيه، ومقصد المتكلم وتأثيره فى المخاطب. وتأتي أهمية هذا البحث من كونه يتناول بالدرس والتحليل آراء علماء النحو واللغة في الفعل القلبي (وجد)، وما قالوه عن علاقة هذا الفعل بالمتكلم والمخاطب والاعتقاد هذا من ناحية، ومن ناحية أخرى يتناول البحث أيضا بالدرس والتحليل والتطبيق لمجالات التداولية على الفعل القلبي (وجد)، وهذا من خلال تحليلات الألوسي للآيات القرآنية الخاصة بالفعل القلبي (وجد) في تفسيره. يهدف البحث إلى دراسة تطبيقية على المعاني النحوية الوظيفية للفعل القلبي (وجد) من خلال توظيف معطيات التداولية ومجالاتها، وربطها بتحليلات الألوسي لآيات الفعل القلبي (وجد) في تفسيره، إلى جانب دراسة تركيب جملة الفعل القلبي (وجد) التي اعتمدها العلماء النحاة العرب؛ بغية الوصول إلى دراسة نحوية تعنى بتراكيب، ودلالات الجمل من خلال مقاماتها التداولية. ويعتمد هذا البحث. إن شاء الله تعالى. المنهج الوصفي القائم على الاستقراء والوصف والتحليل والتطبيق، وهو منهج يتيح للباحث استقراء الفعل القلبي (وجد) عند الألوسي فى تفسيره "روح المعاني"، وكيف وصفه، وحقه تحليلا لغويا بما يتناسب مع وروده في السياق التداولي؟ This research examines the verb of the heart (وجد) as one of the psychological meanings of the grammar that the speaker speaks in grammar to indicate his beliefs, achieve his will, accomplish his purposes and goals, and examine the deliberative nature and its fields. It is not a purely linguistic science, in which researchers are interested only by preoccupation with linguistic structures, or by focusing on semantic aspects, but also a science that is interested in studying linguistic communication, how the communicative verb is produced, and how it is assimilated and understood, given the situation and context of the speech in which it arises, and the purpose of the The speaker and its influence on the speaker. The importance of this research comes from the fact that it examines and analyzes the opinions of grammarians and linguists on the verb of the heart (وجد), and what they said about the relationship of this verb with the speaker and the addressee and this belief on the one hand. On the other hand, the research also deals with the study, analysis, and application of the fields of deliberation on the verb of the heart (وجد). This is through Alusi's analysis of the Quranic verses concerning the verb of the heart (وجد) in his Tafseer. The research aims at an applied study on the functional grammatical meanings of the verb of the heart (وجد) through the use of deliberative data and their fields, linking them to the Alusi's analyses of the verses of the verb of the heart (وجد) in his Tafseer, in addition to the study of the synthesis of the sentence of the verb of the heart (وجد) adopted by Arab grammarians; in order to arrive at a grammatical study on the structures and semantics of sentences through their deliberative positions. This research will adopt, if Allah wills, Descriptive approach based on extrapolation, description, analysis, and application; It is a method that allows the researcher to extrapolate the verb of the heart (وجد) by Alussi in his Tafseer “Rooh al Ma'ani”, and how he described it, and achieved it in linguistic analysis commensurate with its appearance in the deliberative context? This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018 |
---|---|
ISSN: |
2356-9808 |