العنوان المترجم: |
The Dialectic of Rhythm and Meaning: An Applied Study on The Relevance of Meaning to External Music |
---|---|
المصدر: | مجلة كلية الآداب |
الناشر: | جامعة بورسعيد - كلية الآداب |
المؤلف الرئيسي: | السعيد، عبدالله بن سليمان بن محمد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Al-Saeed, Abdullah bin Suleiman bin Mohammed |
المجلد/العدد: | ع8 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2016
|
الشهر: | يوليو |
الصفحات: | 171 - 216 |
DOI: |
10.21608/JFPSU.2016.58363 |
ISSN: |
2356-6493 |
رقم MD: | 883897 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
"هدفت الدراسة إلى التعرف على جدلية الإيقاع والمعني: دراسة تطبيقية في صلة المعنى بالموسيقا الخارجية، فالإيقاع هو جوهر الشعر، وروحه الخاص الذي يميزه عن النثر، وركنه الركين الذي لا يقوم إلا به، لأنه لو لم يكن كذلك لأمكن الاستغناء عنه بالنثر، ولانتفت خصوصية الشعر، ولزالت الحاجة إليه، ولاكتفى العرب وغيرهم بالنثر في مجالاتهم الأدبية كافة. واعتمدت الدراسة على بعض الدواوين لوضعها موضع التحقق والاختبار، وهي ديوان ""امرئ القيس""، وديوان ""عمر بن أبي ربيعة""، وشعر ""أحمد الجندي"" من خلال ديوانه عهد مضى، وذلك لتنوع أشعارهم بين الشعر العاطفي وما يحمل جوانب من القص، ولتنوع بيئاتهم وعصورهم وتفاوت قيمتهم الفنية، ولأن جميع ما ورد من شعرهم كان من الشعر العمودي، مما يتيح مجالات للموازنات والمقارنات. وانقسمت الدراسة إلى عدد من النقاط، تناولت الأولى نسب البحور التي جرت غليها أشعار كل من هؤلاء الشعراء. واستعرضت الثانية السمات المشتركة لهذه الأوزان، ومنها تعدد أشكال الوزن الواحد. وأشارت الثالثة إلى أن القافية تشارك في الاختصاص بموسيقا الشعر الخارجية، بل وفي تغيير هيئاته التي يكون عليها. وتحدثت الرابعة عن السمات التركيبية والموسيقا الخارجية. وختاماً، فإن ارتباط الموسيقا الخارجية بالدلالة هو ارتباط عضوي لا يمكن فصله عن مستويات الإيقاع الداخلي، فالموسيقا الخارجية تمثل لهذه الإيقاع الإطار الذي يجسد ما هو داخله، والظاهر الذي يكشف باطنه، كما لا يمكن فصله عن بقية جوانب الإيقاع اللغوي من جهة، ومع تفاعلها مع مدلولات الألفاظ المعجمية والتراكيب من جهة أخرى. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2021" |
---|---|
ISSN: |
2356-6493 |