| المستخلص: |
يتناول هذا البحث القيم الدلالية للتعبير بالمصدر في قصة بني إسرائيل في القرآن الكريم، واعتمد على التحليل الدلالي لمجموعة مصادر متنوعة ربطا بالسياق، مع الأخذ بآراء العلماء العرب من المفسرين وعلماء اللغة وعلماء علوم القرآن، وكذا آراء علماء اللغة المعاصرين، ويظهِر البحث أهمية السياق في انتقاء صيغة المصدر داخل النص القرآني، كما استنبط مجموعة متنوعة من القيم الدلالية للتعبير بالمصدر في قصة بني إسرائيل، كدلالات المبالغة والتوكيد والتكثير والتعظيم والتحقير، والدلالات ذات القيمة الزمنية، كدلالة مطلق الزمان لصيغة المصدر الصريح، ودلالة التجدد والحدوث والاستمرار للمصدر المؤول من حرف سابك وفعل، وأظهر البحث بعض القيم الدلالية التركيبية كتعدد دلالات المصدر الواحد داخل النص القرآني بناء على تعدد جهة الدلالة، معجميا، وصرفيا، وتركيبيا، ودلالة شدة ملابسة الفاعل والتصاقه بالحدث كأحد الدلالات التركيبية المستمدة من إضافة المصدر العامل لفاعله.
This research deals with "The Semantic values in Using the Infinitive in the Story of Bani Israel in the Koran." The research relies on the semantic analysis of a variety of sources related to the context, taking into consideration the viewpoints of Arab interpreters, linguists and scholars of Quranic sciences, as well as the viewpoints of contemporary linguists. The research shows the importance of context in selecting the infinitive within the text of the Quran. Moreover, the research infers a variety of semantic values in using the infinitive in the story of Bani Israel, such as exaggeration markers, emphasis, multiplicity, deification and vilification, in addition to and the signs of the time value, as the significance of absolute time of the explicit infinitive and the significance of the innovation, the happening and the continuity of the interpreted infinitive of the letters in سابك and فعل . The research also points some of the syntactical semantic values such as the multiple semantic values of the infinitive within the text of the Quran based on the multiplicity of the aspects of semantics in terms of lexicography, morphology, syntax, the significance of the strong of the subject and the action as one of the implications of syntactical significance derived from adding the infinitive to its subject.
|
