ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > أَسباب اِختلاف الروايات في الش...>الوصف

أَسباب اِختلاف الروايات في الشعر العربي القديم-المعلقات أُنموذجاً: مقارنة بين لبيد بن ربيعة وطرفة بن العبد

العنوان المترجم: Reasons for The Difference in The Narrations of Ancient Arabic Poetry-Hanging Poems as A Model: A Comparison Between Labid Ibn Rabia and Tarafa Ibn Al-Abd
المصدر: مجلة الكلية الإسلامية الجامعة
الناشر: الجامعة الإسلامية
المؤلف الرئيسي: عموري، نعيم (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Amouri, Naeem
مؤلفين آخرين: چناني، حميد (م. مشارك) , كريمي فرد، غلا مرضا (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع47
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2018
الصفحات: 233 - 260
DOI: 10.51837/0827-000-047-009
ISSN: 1997-6208
رقم MD: 884509
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
الشعر | المعلقات | اختلاف الروايات | الشعر العربي القديم | ابن ربيعة، لبيد | ابن العبد، طرفة
كلمات المؤلف المفتاحية:
الشعر | المعلقات | اختلاف الروايات
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

54

حفظ في:
المستخلص: اختلف الرواة في رواية الأشعار القديمة ولاسيما المعلقات وذلك بسبب النقل الشفوي الذي مر عليه الزمن وتناولته يد النسيان أو غرض آخر، فمما يهمنا في الشعر الجاهلي بصورة عامة والمعلقات بصورة خاصة هو اختلاف الرواة في الأفعال، والأسماء والحروف، لذا تناول هذا المقال المقارنة بين معلقتي لبيد بن ربيعة وطرفة بن العبد من حيث اختلاف الروايات في معلقتيهما، من خلال بيان موجز عن حياة الشاعرين، بعد مقدمة عن شخصية الشاعرين ونظرة كل منهما إلى الحياة، وسلوكهما الاجتماعي وتأثيره على شعرهما، يلي المقدمة تمهيد حول اختلاف الرواة والمؤرخين في جمع المعلقات وتعليقها على أستار الكعبة أو القول بالنفائس وهو الأصح، ثم عرض لنماذج من شعرهما وخاصة قسم المعلقة مع بعض التعليقات والشروح، ثم ذكر القسم الأهم والمحور في المقال وهو اختلاف الروايات في أبيات المعلقتين مع تقديم نماذج من هذه الأبيات. منهج الدراسة وصفي-تحليلي.

The narrators differed in the narration of ancient poems, especially the al-Muallaqaat, because of the oral transmission that passed over time and was dealt with by the hand of forgetfulness or another reason. What concerns us about pre-Islamic poetry in general and the Muallaqaat, in particular, is the difference of narrators in verbs, nouns, and prepositions. Therefore, this article compares between the two Muallaqaat of Labīd ibn Rabī'ah and Tarfa bin al-Abd in terms of the different narrations in their Muallaqat, through a brief explanation about the poets’ lives, after an introduction about the personality of the two poets, their life perspective, their social behavior and its impact on their poetry. The introduction is followed by a prelude about the difference between narrators and historians in collecting the Muallaqaat and their hanging on the cover of the Kaaba or the words of the great value, which is the most accurate. Then it presents examples of their poetry, especially the part of Muallaqa with some comments and explanations, then it mentions the most important and central part of the article, the difference in the narrations in the verses of the two Muallaqaat by giving examples of these verses. The study methodology is descriptive-analytical.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021
ISSN: 1997-6208

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.