| المستخلص: |
هدفت الدراسة إلى تحديد دور المنظمات غير الحكومية في تمكين المرأة وتحديد المعوقات التي تحد من هذه الأدوار، حيث تعتبر هذه الدراسة من الدراسات الوصفية التي استخدمت منهج المسح الاجتماعي الشامل من خلال استمارة استبار طبقت على السيدات المستفيدات من برامج التمكين في جمعية عايشه لحماية المرأة والطفل في غزة والبالغ عددهن (57) سيدة، وتوصلت نتائج الدراسة إلى أن دور المنظمات في التمكين الاقتصادي تتمثل في توعية المرأة بفرص العمل المتاحة والتدريب على المشروعات المدرة للدخل، أما التمكين الاجتماعي يتمثل في دعم جوانب القوة فـي شخصية المرأة وتمثل التمكين السياسي في توعية المرأة بواجباتها السياسية بالمجتمع، أما التمكين القانوني للمرأة تمثل في تعريف المرأة بحقوقها القانونية وتوعيتها بحقوقها الخاصة، كما توصلت الدراسة أن هناك العديد من المعوقات تحد دور المنظمات والراجعة إلى المرأة والعاملين والمجتمع المحلي، وتوصي الدراسة بأن تعمل المنظمات غير الحكومية على تنوع الأساليب والوسائل التي تستخدمها في تمكين المرأة والتركيز على الدورات التدريبية والمشاريع الصغيرة، وزيادة قدراتها المادية والمالية والفنية مع زيادة أعداد العاملين في مجال تمكين المرأة وتنمية مستواهم المهني.
The study aimed to determine the role of non-governmental organizations in the empowerment of women and to identify the constraints that limit their roles, which considered one of the descriptive studies that used comprehensive social survey method through Astbar form applied to beneficiaries women empowerment programs in Aisha Society for the Protection of Women and Children in Gaza and of their number (57) lady and study results that the role of organizations in the economic empowerment is to make women aware of employment opportunities and training on income generating projects, the social empowerment is to support the strengths in the woman's personality and political empowerment is to make women aware of the political duties in the community legal empowerment of women is the women of their legal rights and awareness of their rights own definition, as the study found that there are many constraints limit the role of organizations and feedback to the women workers and the local community. The study recommends that non-governmental organizations working on the diversity of the methods and means used in the empowerment of women and a focus on small projects and training courses, and increase the physical, financial and technical capabilities with the increase in the number of workers in the field of women's empowerment and development of the professional level
|
