ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







التأمين على القرض العقاري الموجه لتمويل السكن في الجزائر

العنوان المترجم: Mortgage Insurance for Housing Financing in Algeria
المصدر: مجلة القانون والأعمال
الناشر: جامعة الحسن الأول - كلية العلوم القانونية والاقتصادية والاجتماعية - مختبر البحث قانون الأعمال
المؤلف الرئيسي: يوسفي، محمد (مؤلف)
مؤلفين آخرين: الأمين، مزيان محمد (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع15
محكمة: نعم
الدولة: المغرب
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: غشت
الصفحات: 38 - 72
DOI: 10.37324/1818-000-015-003
ISSN: 2509-0291
رقم MD: 885655
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo, EcoLink
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

20

حفظ في:
المستخلص: The banking business is considered one of the business that is surrounded by many risks due to its nature and diversity of customers. Since the mortgage loan is also considered a banking business, it is not free from these risks and therefore it had be to be covered with a set of guarantees, given the amounts (of loan) issued under it and the length of the period of its re-payment, which makes the demand for guarantees imperative and necessary to protect the lender's funds on the one hand and to encourage him to grant mortgages loans for borrowers on the other. Among the most important of these guarantees are, perhaps, the insurance of the mortgage loan, as it is a primary guarantee that makes the lender agree to grant mortgages while he remains reassured that the payment of his loans will be respected. The insurance is of great importance as it guarantees the lender the return of the loan amount and the interest thereof, and this is due to the variety of mortgage insurance forms and at the same time, it also enables the borrower to receive the requested loan.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018

يعتبر العمل المصرفي من الأعمال التي تحيط بها العديد من المخاطر نظرا لطبيعتها وتنوع المتعاملين فيها وباعتبار أن القرض العقاري يعتبر من قبيل الأعمال المصرفية لا يخلو من هذه المخاطر وعليه وجب إحاطته بمجموعة من الضمانات نظر للمبالغ التي تمنح فيه وإلى طول مدة استيفائها مما يجعل طلب ضمانات أمرا حتميا وضروريين من أجل حماية أموال المقرض من جهة وتحفيزه على منح القروض العقارية للمقترضين من جهة آخر ولعل أهم هذه الضمانات المستحدثة هي التأمين على القرض العقاري باعتباره ضمانة أساسية تجعل المقرض يوافق على منح القروض العقارية وهو مطمئنا من استفاء أمواله لأن التأمين له أهمية كبيرة إذ يضمن للمقرض استرجاع مبلغ القرض والفوائد، ويرجع هذا إلى تنوع صور التأمين على القرض العقاري ويمكن المقترض في نفس الوقت من حصوله على القرض المطلوب.

le travail bancaire de travaux qui prend par de nombreux dangers en raison du caractère et de la diversité des opérateurs, étant donné que le prêt hypothécaire est comme la Banque n'est pas exempte de risques en conséquence il exposé une série de garanties de l'examen des montants les et à la durée de remplir ce qui rend la garantie est impérative et étaient essentielles pour protéger les fonds prêteur d'une part et تحفيزه à accorder des prêts aux emprunteurs et l'autre le plus important de ces garanties ainsi créés sont l'assurance du prêt hypothécaire en tant que garantie essentielle rendent prêteur approuve l'octroi des prêts immobiliers, de compter de استفاء ses fonds car les assurances revêt une grande importance car il garantit un prêteur de recouvrer le montant du prêt et les avantages, en raison de la diversité des formes d'assurance-crédit foncier On ne peut l'emprunteur en même temps d'obtenir de prêt demandé.

ISSN: 2509-0291

عناصر مشابهة