المصدر: | مجلة الأدب العلمي |
---|---|
الناشر: | جامعة دمشق |
المؤلف الرئيسي: | النهار، عمار محمد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Al-Nahar, Ammar |
المجلد/العدد: | ع38,39 |
محكمة: | لا |
الدولة: |
سوريا |
التاريخ الميلادي: |
2016
|
الصفحات: | 210 - 223 |
رقم MD: | 888959 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
سلطت الدراسة الضوء على خوان فيرنيت في كتابه فضل الأندلس على ثقافة الغرب. فيُعد خوان من أشهر المستشرقين الأسبان المعاصرين ومن أبرز من اهتم بحضارة العرب والمسلمين لدرجة أن أطروحته التي حصل من خلالها على الدكتوراه كانت حول عالم الفلك المغربي ابن البناء، أما عن كتابه فضل الأندلس على ثقافة الغرب فهو من أهم كتب تاريخ العلم وتاريخ العلوم وخاصة علم وعلوم الأندلس التي كانت في وقت من الأوقات مدرسة المترجمين فمنها انتقلت الصفوة من علومها إلى اللاتينية والقشتالية والقطلونية والعبرية. واستعرضت الدراسة تحليل محتوي الكتاب والذي تناول فيه عدة أمور منها قوة تأثير حضارة العرب والمسلمين وجاذبيتها وفضل علماء العرب والمسلمين وعلومهم على الغرب فقد أسهب فيرنيت كثيراً في تبيين فضل علماء العرب ومن بنهم ابن الهيثم وكتابه المناظر لذوي الأبصار والبصائر وابن سينا والزهراوي فقد نحي هذا المصنف ابن سينا في الواقع جانباً مصنفات المؤلفين الآخرين وانفصلت أقسام كثيرة منه أي تلك التي تتناول الحميات وأمراض القلب عن مجموع العمل واكتسبت كياناً خاصاً كما لو كانت مصنفات مستقلة. ثم تطرقت الدراسة إلى تعليم العرب المسلمون الغرب علمي التقويم والمثلثات ومنتجات عربية في الأندلس وتقنية تصريف المياه وحدائق الأندلس وتقليد الأوربيين لها فقد كانت تلحق بالقصر حدائق للحيوانات والنباتات وليس من شك في أن أنشاءها كان يستغرق وقتاً طويلاً وأن السهر عليها كان باهظ التكاليف على أنه كانت قد توافرت في قرطبة منذ أيام عبد الرحمن الثاني نماذج من حيوانات المناطق البعيدة كالجمال والزرافات والنعامات والطيور الناطقة. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2021" |
---|