| المستخلص: |
فتح اعتماد ميثاق روما الأساسي المنشئ للمحكمة الجنائية الدولية في1998، ثم دخوله حيز النفاذ في2002، عهدا جديدا أمام القانون والقضاء الجنائي الدوليين، فلأول مرة في التاريخ تنشأ محكمة جنائية دولية دائمة لمحاربة الجرائم الدولية الأشد خطورة على المجتمع الدولي )الجرائم ضد الإنسانية، جرائم الحرب، الإبادة الجماعية والعدوان(، ولتضع حدا نهائيا للإفلات من العقاب. اعتمدت المحكمة مبدأ التكميل القضائي كمعيار يحكم العلاقة بينها وبين القضاء الوطني للدول الأطراف في ميثاقها، هذا المبدأ الذي اعتبره مختصون فكرة عبقرية، استطاعت الحفاظ على سيادة الدول الأطراف وفي نفس الوقت أعطت للمحكمة دوراً أساسيا كمحكمة الملجأ الأخير (a court of last resort) لمحاكمة مقترفي الجرائم الأشد خطورة. عبر المبدأ على شراكة وتعاون حقيقيين بين الأسرة الدولية والمحكمة الجنائية الدولية في محاربة الجريمة الدولية والعمل المشترك من أجل وضع حد نهائي لجريمة الإفلات من العقاب وتحقيق ردع عالمي، يعود على المجتمع الدولي بالأمن والسلام والاستقرار والازدهار الاقتصادي.
Une nouvelle ère s’est ouvert devant la loi et la jurisprudence internationales, après la rentrée en vigueur du statut du Rome en 2002, qui a crée la court pénale internationale (Court Pénale Internationale). C’est pour la première fois au monde qu’une court pénale internationale permanente est mise en place, pour luter contre les crimes internationaux les plus graves pour la communauté internationale et pour maitre fin à l’impunité. La court a adopté le principe de complémentarité pour gérer ses relations avec les jurisprudences nationaux des membres dans son statut. Beaucoup de spécialistes en vue dans « la complémentarité » une idée géniale, qui put sauvegarder la souveraineté des Etats membres et au même temps a donné la court un rôle major comme une court de dernier recourt pour juger les responsables des plus graves crimes sur la scène mondiale. L’adoption de principe de complémentarité a exprimé une véritable volonté de collaboration entre société internationale et la CPI pour maitre fin à l’impunité et réaliser une répression, qui engendra la sécurité, la paix, la stabilité et l’épanouissement économique.
|
